Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

difficult hour

Vertaling van "difficult hour" in Frans

NEW

heure difficile

To the members of the bereaved families, it is almost impossible to say anything that can console you at this difficult hour and remove the deep clouds of disappointment which are floating in you.

Pour les membres des familles endeuillées, il est presque impossible de dire quoique ce soit qui pourrait les consoler, à cette heure difficile et enlever les profonds nuages de déception et d'amertume qui flottent en vous.

Allow me to assure you that my family and I feel the very greatest sympathy in this difficult hour that has befallen you and your esteemed family.

Permettez-moi de vous assurer que ma famille et moi éprouvons la plus grande sympathie en cette heure difficile qui vous touche vous et votre estimée famille.

In this difficult hour, we admire the great inner strength and composure, which rests in you and affects us.

En cette heure difficile, nous admirons la grande force et le calme intérieur, qui repose en vous et nous affecte.

Every German citizen who in this difficult hour gives to the fatherland what belongs to the fatherland can count on us.

Tout citoyen allemand qui, en cette heure difficile, donne à la patrie ce qui appartient à la patrie peut compter sur nous.

Comments Chancellor Merkel has expressed her condolences to the Spanish government, "closely linked to the Spanish people in this difficult hour."

11 mois il y a Commentaires La chancelière Merkel a exprimé ses condoléances au gouvernement espagnol, "étroitement lié aux Espagnols en cette heure difficile".

Please accept my heartfelt condolences at this most difficult hour.

Veuillez accepter mes sincères condoléances en ce moment douloureux.

Many of you call me for help in a difficult time and a difficult hour.

Beaucoup d'entre vous m'appellent à l'aide dans un moment difficile.

After a difficult hour climbing the mountain in the blazing sun, the pilgrim arrives at a simple white tomb overlooking the bay of Apia.

Après une rude heure de marche sous un soleil de plomb, le pèlerin parvient à une simple tombe blanche qui surplombe la baie de Apia.

They heard the Prime Minister say that he met with them at their most difficult hour and had long discussions with them.

Elles ont entendu le premier ministre dire avoir rencontré ces familles dans leurs moments les plus difficiles et avoir eu de longues discussions avec elles.

In this difficult hour, the Parliament wants to repeat that it is on the side of the Lebanese people .

En ces moments difficiles, le Parlement tient à redire qu'il est toujours aux côtés du peuple libanais"".

Mrs. Juul (Norway): Let me first of all express my Government's deep sympathy for and solidarity with the Government and people of Bangladesh at this very difficult hour.

Mme Juul (Norvège) (parle en anglais) : Je voudrais tout d'abord exprimer au Gouvernement et au peuple bangladais les sincères condoléances et la solidarité de mon gouvernement en ces heures très difficiles qu'ils traversent.