Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
diffuse, but
Vertaling van "diffuse, but" in Frans
diffus, mais
diffuse, mais
It should be soft and diffuse, but at the same time correctly distributed and quite bright.
Il devrait être doux et diffus, mais en même temps correctement distribué et assez lumineux.
The plot was based on fact. The style is diffuse, but the interest well sustained.
L'intrigue est basée sur des faits et le style est diffus, mais l'intérêt bien soutenu.
It is usually diffuse, but can remain localized to one part of the kidney, resulting in a misleading pseudoneoplastic appearance raising a problem of differential diagnosis with the other renal masses, particularly Wilms tumour.
Elle est le plus souvent diffuse, mais peut parfois rester localisée à une partie du rein et prendre un aspect pseudo-tumoral trompeur posant un problème de diagnostic avec les autres masses rénales, en particulier le néphroblastome.
He concurred with the representative of Mexico that there was a diffuse, but as yet unverified, sentiment that transparency-related activities had intensified in 2009.
L'intervenant partageait le sentiment diffus, mais encore non vérifié, de la représentante du Mexique, à savoir que les activités ayant trait à la transparence s'étaient intensifiées en 2009.
I'm sure some does diffuse, but very little.
Il y en a sans doute un peu qui se retrouve dans l'atmosphère, mais pas beaucoup.
Today's study of public opinion today is not only more geographically diffuse, but also more innovative.
L'étude de l'opinion publique est devenue non seulement plus répandue géographiquement mais également plus innovante.
The rooms should be illuminated depending on their use, with a different color light , more or less diffuse, but harmonized to avoid visual stress when patient, physician or assistant traveling. Lieu Type de lumière
Les salles doivent être éclairées, selon leur usage, d'une lumière de couleur différente, sécurisée, plus ou moins diffuse, harmonisée pour éviter des stress visuels lors des déplacements tant du patient que de l'assistante et du praticien.
Devalorization in the crisis which broke out in 1968-1973 has taken, up to now, forms that are far more diffuse, but its origins are no less to be found in the Social Democratic era and the ideology of non-reproduction.
Dans la crise qui a éclaté en 1968-1973 et qui dure encore, la dévalorisation a pris des formes plus diverses, sans pour autant renoncer à puiser dans l'arsenal de l'époque social-démocrate et dans l'idéologie de la non-reproduction.
He states that, 'It is true that in several European countries the Faith has become less diffuse, but this does not mean that, at an international level, religious spirit is in decline.
C'est vrai que dans un certain nombre de pays européens, la foi a régressé, mais cela ne veut pas dire que l'esprit religieux est en décadence dans le monde.
Tetany can cause muscle spasm, but spasm is usually more sustained (often with repetitive brief muscle twitches); it is usually bilateral and diffuse, but isolated carpopedal spasm may occur.
La tétanie peut provoquer des spasmes musculaires, mais les spasmes sont généralement plus soutenus (souvent avec des secousses musculaires); elle est généralement bilatérale et diffuse, mais un spasme carpopédal isolé peut se produire.
The works are strangely robust, because despite their relatively small sizes they feel weighty when held in our hand; their colouring is reduced, almost diffuse, but is nevertheless intense and emits a shine of its own.
Andere resultaten
The community leaders tried to diffuse tensions, but media coverage only fanned the fire.
None, but diffuses sky light at the top-most block
Aucune, mais diffuse la lumière naturelle au bloc le plus haut
Synoniemen voor diffuse, but in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 499. Exact: 11. Verstreken tijd: 180 ms.
