Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
directed
Vertaling van "directed" in Frans
After years backstage, she assumed the mantle and directed the production herself.
Après des années en coulisses, elle a endossé le rôle et dirigé la production elle-même.
When the rays intersect, they form a bundle directed toward the same source.
Quand les rayons sont concurrentes, ils forment un faisceau dirigé vers la même source.
To my mind, the movie was lackluster and poorly directed.
Je trouve que le film était médiocre et mal réalisé.
The film is directed exceptionally well, with very meticulous staging.
Le film est extrêmement bien réalisé, avec une mise en scène très soignée.
A directed graph has vertices that indicate the flow of information.
Un graphe orienté a des sommets qui indiquent le flux d'information.
You can represent the links between web pages as a very complex directed graph.
On peut représenter les liens entre pages web comme un graphe orienté très complexe.
The directed questions helped guide the conversation in a meaningful way.
Les questions orientées ont aidé à guider la conversation de manière significative.
Without financial independence, local councils are mere puppets directed from the capital city.
Sans indépendance financière, les conseils locaux sont de simples marionnettes dirigées depuis la capitale.
After ten years in the dream factory, he finally directed his first blockbuster.
Après dix ans dans la fabrique de rêves, il a enfin réalisé son premier blockbuster.
The movie we watched yesterday is the thirty-ninth feature film he has directed.
Le film que nous avons vu hier est son trente-neuvième long métrage réalisé.
The research budget is directed toward green technologies and renewable energy.
Le budget de recherche est orienté vers les technologies vertes et les énergies renouvelables.
This movie is remarkably well directed; every scene really moves me.
Ce film est formidablement réalisé, chaque scène me touche profondément.
The guests were directed to the powder room for convenience.
Les invités ont été dirigés vers le cabinet de toilette pour leur commodité.
Uitdrukkingen met directed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
self-directed adj.
autonome · autogéré
"The course encourages self-directed study and research."
goal-directed adj.
orienté vers un but
"Her goal-directed behavior helped her finish the project early."
directed study n.
étude dirigée
"She completed an academic program that required weekly meetings with her tutor."
directed energy n.
énergie dirigée
"The system uses directed energy to disable incoming drones at long range."
directed graph n.
graphe orienté
"A directed graph can represent one-way streets."
directed research n.
recherche dirigée
"She earned credits through directed research with her biology professor."
directed verdict n.
verdict prononcé par le juge sans consultation du jury
"The court gave a directed verdict due to lack of evidence."
inner-directed adj.
autonome · indépendant
"She is inner-directed and makes her own choices."
other-directed adj.
influencé par les autres
"She is very other-directed, always seeking approval from others."
Synoniemen voor directed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 98532. Exact: 98532. Verstreken tijd: 302 ms.
