Stress can strongly influence the second brain, often leading to various digestive disorders.
Le stress peut fortement influencer le deuxième cerveau, provoquant souvent divers troubles digestifs.
Understanding the second brain could lead to new treatments for functional digestive disorders.
Comprendre le deuxième cerveau pourrait mener à de nouveaux traitements des troubles digestifs fonctionnels.
Neurologists study the myelin sheath to understand various neurological disorders.
Les neurologues étudient la gaine de myéline pour comprendre diverses maladies neurologiques.
Certain hormonal disorders can drastically alter the body composition of affected patients.
Certaines maladies hormonales modifient profondément la composition corporelle des patients atteints.
A local speech pathologist offers workshops to raise awareness about communication disorders.
Un orthophoniste local propose des ateliers pour sensibiliser aux troubles de la communication.
They study the ability to speak in children with developmental disorders.
Ils étudient la capacité de parler chez les enfants présentant des troubles du développement.
Researchers have shown that intensive memory training delays certain cognitive disorders.
Les chercheurs ont montré qu'une pratique intensive de la mémoire retarde certains troubles cognitifs.
Coeliac disease can often be mistaken for other digestive disorders.
La maladie cœliaque peut souvent être confondue avec d'autres troubles digestifs.
Untreated battle fatigue can progress into long-term psychological disorders after deployment ends.
Non traitée, la fatigue de combat peut évoluer en troubles psychologiques durables après le déploiement.
Doctors study the disorders that can affect one or more of the five senses.
Les médecins s'intéressent aux troubles qui peuvent affecter un ou plusieurs des cinq sens.
A traditional remedy often includes astringent herbs for treating stomach disorders.
Un remède traditionnel inclut souvent des herbes astringentes pour traiter les troubles gastriques.
It is useful for treating, nerve disorders, urustambha etc...
Il est utile pour le traitement des troubles nerveux, urustambha, etc.
But with those symptoms, it it could be other disorders.
Mais avec ces symptômes, ça ça pourrait être d'autres troubles.