Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
divided
Vertaling van "divided" in Frans
The game board was divided into square sections for easier play.
Le plateau de jeu était divisé en sections carrées pour faciliter le jeu.
The debate concluded without a clear winner, leaving the audience divided.
Le débat s'est terminé sans vainqueur clair, laissant le public divisé.
After the sale, we divided the profits to ensure everyone got their fair share.
Après la vente, nous avons réparti les bénéfices pour garantir à chacun sa juste part.
To lighten our workload, we divided the tasks among ourselves.
Pour alléger notre charge de travail, nous nous sommes réparti les tâches.
The pirate captain divided the loot among his crew after a successful raid.
Le capitaine pirate a partagé le butin entre son équipage après un raid réussi.
After his death the island was divided between his new son.
Après sa mort, l'île fut partagée entre ses neuf fils.
The journey was divided into equal parts for easy navigation.
Le voyage a été divisé en étapes égales pour faciliter la navigation.
The map is divided into quarter regions for better navigation.
La carte est divisée en quatre régions pour une meilleure navigation.
The country is divided into several distinct parts, each with unique cultures.
Le pays est divisé en plusieurs régions distinctes, chacune ayant ses propres cultures.
His appeal for unity struck a chord in a deeply divided community.
Son appel à l'unité a touché la corde sensible dans une communauté profondément divisée.
They divided the profits into five shares, and hers was the fifth.
Ils ont divisé les bénéfices en cinq parts, et la sienne était la cinquième.
An odd number always has a remainder of one when divided by two.
Un nombre impair a toujours un reste de un lorsqu'il est divisé par deux.
Their feud was so intense that it divided the entire community.
Leur animosité était si intense qu'elle a divisé toute la communauté.
Uitdrukkingen met divided: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
have divided loyalties v.
éprouver des loyautés partagées
"She has divided loyalties between her family and her job."
united we stand, divided we fall exp.
l'union fait la force
"The team believed in the motto 'united we stand, divided we fall'."
house divided adj.
divisé · en désaccord
"The committee was a house divided and couldn't reach a consensus."
divided skirt n.
jupe-culotte
"She wore a divided skirt to the picnic."
divided loyalties n.
loyautés partagées
"He struggled with divided loyalties during the family argument."
divided highway n.
route à chaussées séparées
"The divided highway helped reduce head-on collisions."
! opinion is divided exp.
l'opinion est partagée
"The opinion is divided on the new policy among the committee members."
opinions are divided exp.
les avis sont partagés
"Opinions are divided on whether the law should change."
bitterly divided adj.
profondément divisé
"The country is bitterly divided over the new law."
Synoniemen voor divided in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 90015. Exact: 90015. Verstreken tijd: 153 ms.
