We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
document continue
document poursuit
document demeure
Today, the document continues to be a functional tool for the development of national cooperative legislation and policies.
Aujourd'hui, le document continue d'être un outil fonctionnel pour le développement de la législation et des politiques coopératives nationales.
The document continues to describe the relationship between the priest and Perlitz as a significant factor in Perlitz's illegal actions.
Le document continue à décrire la relation entre le prêtre et Perlitz comme un facteur important dans les actions illégales de Perlitz.
The present document continues the analysis of recommendations, focusing on those of the fourth session, held in 2005, in order to assist the rationalization and follow-up of some recommendations.
Le présent document poursuit l'analyse des recommandations, en se concentrant sur celles de la quatrième session, tenue en 2005, afin de faciliter la rationalisation et le suivi de certaines d'entre elles.
The document continues: Germany must use its increased influence to contribute to shaping the future orientation of NATO.
Le document poursuit: L'Allemagne doit se servir de son influence accrue pour contribuer à définir l'orientation future de l'OTAN.
It is important to note that this document continues to be a draft and is subject to change.
Il est important de noter que ce document demeure un projet, des modifications peuvent donc y être apportées dans le futur.
The document continues to be the source of the Governor General's powers today.
Ce document demeure la source des pouvoirs que détient le gouverneur général aujourd'hui.
The mission report confirms our view that this document continues to serve as the key denominator for a sustainable peace in the Democratic Republic of the Congo.
Le rapport de la mission confirme notre conviction que ce document continue de servir de dénominateur clef d'une paix durable en République démocratique du Congo.
This document continues to serve as FDA's Small Entity Compliance Guide for 21 CFR Part 1, Subpart H.
Ce document continue à servir de Guide d'application de la réglementation destiné aux petites entités de la FDA pour le Titre 21 du CFR, Partie 1, Sous-Partie H.
Nevertheless, I should like to emphasize once again that the document continues to be a cause of concern to my country.
Je voudrais néanmoins souligner une fois encore qu'il continue d'être pour mon pays une source de préoccupation.
This pivotal document continues to guide the global struggle against constraints and obstacles to the empowerment of women around the world.
Ce document clé continue à orienter la lutte globale contre les contraintes et les obstacles à l'autonomisation des femmes partout dans le monde.
There are also cases in which a cited document continues to be available in one language, but not in the other.
Enfin, il arrive aussi qu'un document soit encore disponible dans une langue, mais non dans l'autre.
Despite the above advances, the fact that the rules and procedures are still not available together in a single comprehensive document continues to create a risk of inconsistencies.
Malgré les progrès susmentionnés, le fait que les règles et les procédures ne soient toujours pas réunies dans un même document de portée générale continue à générer un risque d'incohérences.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.