We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Since very few spontaneous comments and opinions, as initially requested, had been made, access to all of the documents or draft documents existing at that time had been opened to the above-mentioned groups of actors.
Les commentaires et avis spontanés, suggérés au début, ayant été peu nombreux, l'accès à l'ensemble des documents ou projets de documents existant à ce moment-là a été ouvert aux acteurs précités.
The information offered through this medium is exclusively illustrative and does not give rise to rights or expectations of rights and is not responsible for the contents accessible through links or documents existing in other domains.
Les informations fournies par ce moyen ont un caractère purement illustratif et n'engendrent pas de droits ni d'attentes de droits et ne sont pas responsables des contenus accessibles par des liens ou des documents existant dans d'autres domaines.
The documents shall be kept either in the form of the originals, or certified true copies of the originals, or on commonly accepted data carriers including electronic versions of original documents or documents existing in electronic version only.
Les documents sont conservés sous la forme d'originaux ou de copies certifiées conformes des originaux, ou sur des supports de données communément admis contenant les versions électroniques des documents originaux ou les documents existant uniquement sous forme électronique.
The documents shall be kept either in the form of the originals, or certified true copies of the originals, or on commonly accepted data carriers including electronic versions of original documents or documents existing in electronic version only.
Les documents sont conservés sous forme d'originaux ou de copies certifiées conformes des originaux, ou sur des supports de données communément admis contenant les versions électroniques des documents originaux ou les documents existant uniquement sous forme électronique.
This guide provides an overview of such policies and procedures, and documents existing best practices.
Le présent document contient une description générale de ces politiques et de ces procédures, et recense les bonnes pratiques en la matière.
They bring to the forefront data that documents existing conditions and that indicates whether we are going in the right direction or the wrong direction.
Ils mettent en lumière des données qui attestent de certaines situations et indiquent si nous sommes ou non dans la bonne voie.
The new system had started operating in June 2001 and all documents existing on the old system had been copied onto the new one.
Le nouveau système a commencé à fonctionner en juin 2001 et on y a copié tous les documents contenus dans le système à disque optique.
In some cases, an order may be made exempting agreements, permits, licences, orders or other similar documents existing at the time of listing from SARA prohibitions for up to one year.
Dans certains cas, un décret peut être passé de sorte que, pour une durée maximale d'un an, les accords, les permis, les licences, les décrets et autres documents semblables existants soient exempts des interdictions de la LEP au moment de l'inscription.
Under the Pact, a social observatory institute monitors the performance of signatories and documents existing and emerging good practice.
Un observatoire social créé en vertu du Pacte suit le comportement des signataires et consigne les bonnes pratiques, existantes et nouvelles.
You are expressly prohibited from editing the documents existing on this Website in any way whatsoever.
Il vous est expressément interdit de modifier les documents contenus dans le site, de quelque manière que ce soit.
Although the Handbook does not cover agricultural prices and typology of agricultural holdings, it could benefit from including references to methodological documents existing in these fields.
Le Manuel ne porte pas sur les prix agricoles et la typologie des exploitations agricoles mais il serait peut-être bon d'y inclure des références à des documents méthodologiques existant dans ces domaines.
The team not only documents existing out-of-home media concepts but also operates as a think tank.
Elle documente non seulement les concepts média Out of Home déjà réalisés, mais se veut aussi un Think Tank.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.