Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dormant
Vertaling van "dormant" in Frans
Definitie
en jachère
For security reasons, the bank blocks all transactions on a dormant account.
Pour des raisons de sécurité, la banque bloque toute opération sur un compte dormant.
It contains three separate beaches and a dormant volcanic cinder cone.
Il contient trois plages distinctes et un cône de cendres volcaniques dormant.
Checking for a dormant account can help manage finances effectively over time.
Vérifier un compte inactif peut aider à gérer les finances efficacement à long terme.
An unused account can lapse if left dormant for too long.
Un compte inutilisé peut être désactivé s'il reste inactif trop longtemps.
A mighty thrusting of the engine awakened the dormant aircraft for takeoff.
Une puissante poussée du moteur a réveillé l'appareil endormi pour le décollage.
The dormant volcano has not erupted in over a century.
Le volcan endormi n'a pas éclaté depuis plus d'un siècle.
Visitors were excited to see the pristine slopes of the dormant volcano.
Les visiteurs étaient ravis de voir les pentes immaculées du volcan endormi.
In these files lies a dormant threat, capable of fuelling a nationwide scandal.
Il y a dans cette archive une menace dormante, capable d'alimenter un scandale national.
Meeting that painter truly awakened and revitalized my dormant imagination.
Cette rencontre avec le peintre a été une véritable fécondation pour mon imaginaire endormi.
The vacation home sits dormant ten months a year, until the long summer holidays.
La résidence secondaire demeure dormante dix mois par an, jusqu'aux grandes vacances.
The small country station lies dormant at night, with no trains and no passengers.
La petite gare de campagne reste dormante la nuit, sans trains ni voyageurs.
At sunrise the beach looks dormant, with no towels or umbrellas set out yet.
La plage paraît dormante au lever du soleil, sans serviettes ni parasols installés.
After the festival, the big outdoor stage becomes dormant again, covered with tarps.
Après le festival, la grande scène extérieure redevient dormante, couverte de bâches.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dormant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
remain dormant v.
rester en sommeil
"The virus can remain dormant in the body for many years."
lie dormant v.
sommeiller
"The seeds lie dormant until the spring."
dormant account n.
compte dormant · compte inactif
"The bank charges a fee for a dormant account."
dormant partner n.
associé dormant · partenaire silencieux
"The dormant partner invested money but stayed out of decisions."
dormant volcano n.
volcan endormi · volcan dormant
"The scientists studied the dormant volcano for signs of activity."
Synoniemen voor dormant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
lie dormant
2830
dormant state
2530
dormant volcano
2390
remain dormant
2230
lying dormant
1680
be dormant
970
dormant account
960
dormant period
940
Resultaten: 6596. Exact: 6596. Verstreken tijd: 46 ms.
