Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
draft optional protocol
Vertaling van "draft optional protocol" in Frans
projet de protocole facultatif
avant-projet de protocole facultatif
Options concerning further steps towards a draft optional protocol.
Options concernant la poursuite de l'élaboration d'un projet de protocole facultatif.
The draft optional protocol stipulates that domestic remedies have to be exhausted.
Le projet de protocole facultatif stipule que les recours internes doivent avoir été épuisés.
The suggestions and comments provided at that meeting were very valuable for my efforts to prepare a legally sound and coherent first draft optional protocol.
Les propositions et commentaires formulés à cette occasion ont constitué un apport très précieux aux efforts que j'ai déployés pour un avant-projet de protocole facultatif juridiquement solide et cohérent.
The Committee on the Rights of the Child made a useful contribution by preparing a preliminary draft optional protocol.
Le Comité des droits de l'enfant a fait une contribution importante en établissant un avant-projet de protocole facultatif.
Negotiations on the draft optional protocol had been protracted and often contentious.
Les négociations au sujet du projet de protocole facultatif ont été longues et souvent épineuses.
The delegation was ready to continue the negotiations on a draft optional protocol.
La délégation était disposée à poursuivre les négociations sur un projet de protocole facultatif.
The risk element was therefore a prerequisite for application of the draft optional protocol.
L'élément risque conditionne donc l'application du projet de protocole facultatif.
Protection from involvement in hostilities is the fundamental purpose of the draft optional protocol.
La protection contre une participation aux hostilités est l'objectif fondamental du projet de protocole facultatif.
Secondly, her delegation was concerned about the budgetary implications of the draft optional protocol.
En deuxième lieu, la délégation japonaise s'inquiète des incidences financières du projet de protocole facultatif.
She considered confidentiality and dialogue to be key operating principles of the draft optional protocol.
Elle considérait la confidentialité et le dialogue comme les principes clés du projet de protocole facultatif.
He expressed disappointment at the slow progress in the work on the draft optional protocol.
Il était déçu de la lenteur des progrès accomplis dans l'élaboration du projet de protocole facultatif.
A draft optional protocol to address the issue should therefore be concluded as soon as possible.
Il y a donc lieu d'élaborer dans les meilleurs délais un projet de protocole facultatif sur cette question.
The draft optional protocol being prepared on the subject should take due account of that aspect.
Le projet de protocole facultatif en cours d'élaboration sur le sujet devra tenir dûment compte de cet aspect.
Synoniemen voor draft optional protocol in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 603. Exact: 603. Verstreken tijd: 62 ms.
