Examples with "drive the program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The second step of the wizard prompts you for the drive the program will search for deleted items on.
La deuxième étape de l'assistant vous invite à choisir le lecteur sur lequel le programme recherchera les éléments supprimés.
There should have been consultations and a competitive process to determine topic areas and locations to drive the program from the start.
Des consultations et un concours auraient dû être organisés afin de déterminer les domaines d'intervention et les emplacements, afin d'orienter le Programme dès le début.
In the following test, you will notice that there is NO main method, as testNG will drive the program execution flow.
Dans le test suivant, vous remarquerez qu'il n'y a pas de méthode principale, comme testng pilotera le flux d'exécution du programme.
Celebrations, sport and innovation drive the program of events on the circuit from 6 to 8 September
Du festif, du sportif et de l'innovation; voilà le programme des évènements du circuit du 6 au 8 septembre
To improve understanding of the factors, which drive the program, Industry Canada will be gathering more data on borrowers and will be increasing its interaction with lenders.
Afin de permettre une meilleure compréhension des facteurs qui déterminent le fonctionnement du programme, Industrie Canada recueillera plus de données sur les emprunteurs et resserrera ses liens avec les prêteurs.
The larger number of older Americans who are eligible for Social Security benefits will drive the program's costs from 4.9% of GDP this year to 6.3% of GDP over the next 30 years.
Le nombre grandissant d'Américains âgés susceptibles de bénéficier d'allocations sociales augmentera les coûts de ce programme de 4,9 % du PIB cette année à 6,3 % du PIB dans les 30 années à venir.
A voluntary system also will work, in that the marketplace will drive the program.
Un système facultatif fonctionnera également à notre avis, car le marché motivera le programme.
and supplying values from the program's execution in place of intractable sub-expressions; and generating new inputs to drive the program during a subsequent iteration based on results of solving the recorded string constraints.
et l'alimentation de valeurs à partir de l'exécution du programme au lieu de sous-expressions insolubles, et la génération de nouvelles entrées pour exécuter le programme pendant une itération consécutive sur la base de résultats de résolution des contraintes de chaîne enregistrées.
A couple of FedNor respondents cautioned about the danger of allowing the indicators to drive the program.
Certains de ces répondants ont signalé le danger que les indicateurs en viennent à dominer le programme.
Andere resultaten
Ciena makes it easy for you to drive the programs and learning that best match your business objectives.
Accordingly, to better understand what drives the program, the department now collects more data from lenders.
En conséquence, afin de mieux comprendre les déterminants du programme, le Ministère recueille maintenant plus de renseignements auprès des prêteurs.
So it was clear that the political will was there, and that is what drives the program.
La volonté politique est manifeste et c'est là le véritable moteur du programme.
These committee members oversee program development and coordination, conduct national and international outreach and continually drive the programs forward to improve and meet changing needs.
Les membres de ces comités supervisent le développement et la coordination des programmes, organisent les actions d'aide aux niveaux national et international et font évoluer les programmes afin de mieux répondre à des besoins en constante évolution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.