Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
drug profiling programmes
Examples with "drug profiling programmes" and their translation in Frans
In that context, while the report highlights the importance of developing harmonized approaches in the laboratory, it finds that laboratory activities are only one part of drug profiling programmes.
Dans ce contexte, si le rapport met en lumière l'importance de l'élaboration d'approches harmonisées en laboratoire, il constate que les activités menées en laboratoire ne sont qu'une partie des programmes de profilage des drogues.
Noting the need for the effective exchange of drug profiling information between States to optimize the intelligence capacity of drug profiling programmes and facilitate the identification of illicit drug sources, trafficking patterns and distribution networks,
Notant qu'un échange efficace d'informations sur le profilage des drogues est nécessaire entre les États pour optimiser la capacité de renseignement des programmes de profilage des drogues et faciliter l'identification de l'origine des drogues illicites, des caractéristiques du trafic et des réseaux de distribution,
Andere resultaten
Most recently, it has worked with law enforcement and laboratory personnel in south-east Asia to facilitate the development of an operational drug-profiling programme in the subregion.
Dernièrement, il a collaboré avec des personnels des services de répression et des services de laboratoire de pays d'Asie du Sud-Est pour faciliter la mise en place d'un programme opérationnel d'établissement du profil des drogues dans la sous-région.
It outlines the concept of drug profiling, identifies what profiling is, and what it can do, and summarizes the prerequisites for successful operational profiling programmes.
Il expose la notion de profilage des drogues, définit le profilage et ce qu'il peut accomplir et résume les conditions préalables nécessaires pour mettre en oeuvre avec succès des programmes de profilage.
Recognizing the value of drug signature analysis/profiling, Member States should consider establishing profiling programmes for specific ATS.
Étant donné la valeur de la signature des drogues et de l'établissement de leur profil chimique, les États Membres devraient envisager de mettre en place des programmes d'établissement du profil chimique de certains stimulants.
Considering Commission on Narcotic Drugs resolution 56/5 of 15 March 2013, in which the Commission encouraged the United Nations Office on Drugs and Crime to consider the dissemination of forensic drug profiling in regional and national programmes,
Considérant la résolution 56/5 du 15 mars 2013, dans laquelle la Commission a encouragé l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime à envisager de promouvoir, dans le cadre de ses programmes nationaux et régionaux, le profilage des drogues à des fins criminalistiques,
A draft outline for fellowship programmes in drug impurity profiling and characterization was prepared.
Un avant-projet de programmes de bourses sur l'établissement du profil et la caractérisation des impuretés des drogues a été préparé.
research on the physical detection, drug-profiling and biological monitoring of drugs
recherche sur la d tection physique, la caract risation des drogues et leur surveillance biologique
Promoting the sharing of expertise in and knowledge on forensic drug profiling
Promouvoir l'échange de savoir-faire et de connaissances en matière de profilage des drogues à des fins criminalistiques
There were also other challenges that had to be taken into account, such as lack of a comprehensive central database which was key to a successful risk assessment profiling programme.
D'autres problèmes devaient aussi être pris en compte, comme l'absence d'une base de données centrale complète, pourtant indispensable au bon fonctionnement de tout programme d'évaluation des risques.
47/5 Illicit drug profiling in international law enforcement: maximizing outcome and improving cooperation
47/5 Profilage des drogues illicites dans le cadre des activités internationales de détection et de répression : optimiser les résultats et améliorer la coopération
Also in the context of developing laboratory networks for drug information-sharing, including drug-profiling data, a new global project has been initiated.
Un nouveau projet mondial a en outre été lancé dans le cadre de la mise en place de réseaux de laboratoires permettant de partager des informations sur les drogues, notamment des données sur le profilage des drogues.
Exchange of information and international cooperation on drug profiling was reported by European countries for "Ecstasy" tablets.
Des pays européens ont signalé qu'ils participaient à l'échange d'informations et à des activités de coopération au niveau international pour l'établissement du profil des drogues pour les comprimés d'ecstasy.
Synoniemen voor drug profiling programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 2. Verstreken tijd: 307 ms.
