Examples with "e.g. some programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
REPLACE with erroneous sector means that the replaced raw block will NOT contain raw data according to the CD standard so that a copy tool will recreate the errors (e.g. some programs require errors on the CD).
REMPLACER par des secteurs erronés signifie que les blocs bruts remplacés NE contiendront PAS de données brutes s'accordant avec le standard CD de sorte qu'un outil de copie recréera les erreurs (comme certains programmes qui requièrent des erreurs sur le CD).
Andere resultaten
The programmatic option can be combined with cost-sharing, e.g., some programs could offer a percentage of the cost, up to a defined maximum, with the province or territory finding the balance.
L'option de programme peut être associée au partage des coûts, c'est-à-dire que certains programmes peuvent assumer un pourcentage des coûts, jusqu'à concurrence d'un maximum défini, la province ou le territoire se chargeant du reste.
Clicking links in some applications (e.g. some instant messaging programs) might not open them in Firefox, even if you have set it as your default browser.
Cliquer sur des liens dans certaines applications (par exemple, certains programmes de messagerie instantanée) pourraient ne pas les ouvrir dans Firefox, même si vous l'avez défini comme navigateur par défaut.
Some programs e.g. 'Roll Database Forward' and 'Remove File Overhead' do not need parameters.
Certains programmes, tels que « Mise à jour de la base de données » et « Supprimer excès taille fichier », n'ont pas besoin de paramètres.
Attention: Some safe and valid programs (e.g. some Macro programs) do use these Hook functions.
They provide several examples of health promotion activities that both promote health and save resources (e.g. some vaccination and needle/syringe programs).
Ils donnent plusieurs exemples d'activités de promotion de la santé qui favorisent la santé tout en permettant d'économiser des ressources (certains programmes de vaccination et d'échange d'aiguilles et de seringues).
Some programs were developed with ease of delivery in mind in order to minimize the need for a rigorous staff selection process (e.g., tutoring program staffed by volunteers).
Certains programmes ont été développés pour être simples à livrer afin de réduire au minimum les besoins d'une sélection rigoureuse du personnel (p. ex., un programme de tutorat comblé par des bénévoles).
Funding While the Canadian Government should provide core funding for operational purposes and some programs (e.g.
Financement Le gouvernement du Canada devrait fournir le financement de base qui servirait au fonctionnement de l'agence et à l'exécution de certains programmes (p. ex.
Sun-setting of some programs to shift into the new open suite (e.g., knowledge translation programs; commercialization program)
la temporisation de certains programmes pour les intégrer à la nouvelle série de programmes ouverts (p. ex. programmes d'application des connaissances, programme de commercialisation)
In order to protect your system from other similar programs, e.g.
Afin de protéger votre système à partir d'autres programmes similaires, p. ex.
Vector graphics can be created with several software programs, e.g.
Il est possible de créer des graphiques vectoriels avec différents logiciels, par ex.
Rating III Incomplete equipment maintenance and calibration program e.g.
Programme d'entretien et d'étalonnage d'équipement incomplet, p. ex.
Other improvements in the course of the program include e.g.
D'autres améliorations qui font partie du programme comprennent, par ex.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.