Vertaling van "comme certains programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as some programs
Mise à jours rapides et très simple, par remplacement de l'exécutable (WinParrot ne tente jamais comme certains programmes (ex java...) d'aller voir à votre insu sur internet si une nouvelle version est disponible).
Update fast and simple, by replacing the executable. WinParrot never attempts as some programs (eg Java...) to go to the Internet without inform you.
Comme certains programmes ont peut-être dépassé leur durée de vie utile et que peu d'entre eux sont conçus pour durer indéfiniment, les dépenses gouvernementales feront l'objet d'un examen.
As some programs may have outlived their usefulness and because few programs are meant to continue indefinitely, government expenditures will come under examination.
Toutefois, comme certains programmes pour les agriculteurs étaient diffusés en soirée, ça me posait problème.
The challenge was that some farming programs were aired in the evening.
La construction de logements sera la solution, tout comme certains programmes gouvernementaux, mais l'offre est l'ingrédient essentiel.
REMPLACER par des secteurs erronés signifie que les blocs bruts remplacés NE contiendront PAS de données brutes s'accordant avec le standard CD de sorte qu'un outil de copie recréera les erreurs (comme certains programmes qui requièrent des erreurs sur le CD).
REPLACE with erroneous sector means that the replaced raw block will NOT contain raw data according to the CD standard so that a copy tool will recreate the errors (e.g. some programs require errors on the CD).
L'application de ces politiques est associée à l'exécution de programmes nationaux spéciaux comme certains programmes d'emploi, le programme national d'aide sociale, le programme du repas de midi, et le système public de distribution.
These policies are complemented by special national programmes such as the employment programmes, the National Social Assistance Programme, the Midday Meal Programme, and the Public Distribution System.
Comme certains programmes de vaccination peuvent s'échelonner sur une période de plusieurs semaines, il est important de prendre rendez-vous dès que la décision de partir est prise.
Since some vaccination programs can be spread out over several weeks, it's important to make an appointment as soon as you decide to take a trip.
Comme certains programmes ne comportent pas beaucoup de cours obligatoires de niveau 1000, vous pouvez suivre des cours d'un autre niveau, soit des cours au choix sans préalable ou d'autres cours de votre discipline pourvu que vous ayez les préalables.
Since some programs don't have many compulsory 1000-level courses, you might end up taking some higher-level courses, either elective courses without prerequisites or other courses in your discipline, as long as you have the prerequisites.
Cartes de débit : Comme certains programmes bancaires avec transactions illimitées permettent des transactions sur carte de débit au Canada et à l'étranger sans frais supplémentaires, prenez connaissance des modalités de votre programme.
Debit cards Some bank plans with unlimited transactions allow for domestic and international debit card transactions at no additional cost, so check your banking plan.
Comme certains programmes pluriannuels sont approuvés en bloc, tout en faisant l'objet de paiements durant plusieurs années, le RAL est tout à fait normal et prévisible.
As long as there are multiannual programmes approved in total, but paid for in several subsequent years, RAL is quite normal and to be expected.
Comme certains programmes intégrés nationaux n'ont pas été entièrement financés, il n'a pas été possible de les exécuter de façon intégrée en mettant en place des synergies qui portent réellement leurs fruits.
Since it had not been possible to guarantee full funding for some national integrated programmes, integrated implementation with the desired synergetic impact had not materialized.
Comme certains programmes de lecture de DVD chercheront un support DVD sur /dev/dvd par défaut, ou ont ce périphérique fixé définitivement dans leur code, vous pourrez trouver utile de créer des liens symboliques vers les périphériques corrects
Since some DVD applications look for DVD media in/dev/dvd by default, or have this device name hardcoded in them, it might be useful to make a symbolic link to the proper device
D'accord, il n'y a donc pas de partage des coûts, comme certains programmes peuvent être partagés entre les paliers municipal, provincial et fédéral.
Okay, so there's no cost-sharing, as in municipal, provincial or federal sharing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor comme certains programmes in het Frans
