Examples with "each coded article" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a host computer controls the operation of the system, but no central data base is maintained of the coded articles. instead, their volser numbers and usage histories are stored in respective memories associated with each coded article.
un ordinateur central contrôle le fonctionnement du système, aucune base de données centrale des articles codés n'étant toutefois conservée, le stockage des numéros de fiches et de leurs utilisations précédentes s'effectuant directement dans les mémoires respectives associées à chaque article codé.
Andere resultaten
Finally, each article was coded with up to four keywords, which were topical and geographical if appropriate.
Enfin, chaque article a été encodé avec au maximum quatre mots-clés, thématiques et géographiques quand cela était pertinent.
Systematic information was coded for each article, e.g., the research subject, the overall method, the instruments used to collect data in addition to the characteristics of the participants and those of the coaching context.
Parmi les dimensions prises en compte figurent l'objet de recherche, la méthodologie générale, les instruments de collecte de données utilisés mais aussi les caractéristiques des participants concernés et du contexte d'entraînement.
Coded articles are conveyed to a scanner where the codes are read.
Des articles codés s'acheminent vers un lecteur qui lit les codes.
each coded data portion being indicative of an identity of the product item
chaque portion de données codées indiquant une identité de l'élément de produit
automated sortation system for coded articles or packages and related method
système de tri automatisé pour articles ou emballages codés, et procédé associé
electronic system and method for remote identification of coded articles and the like
système électronique et procédé permettant l'identification à distance d'articles codés et analogue
apparatus and method for monitoring a plurality of coded articles
dispositif et procédé de surveillance d'une pluralité d'articles codés
each coded parity bit is input to a puncturing unit
chaque bit de parité codé est entré sur une unité de poinçonnage
Each coded ticket is provided with a barcode permitting one person access to the visit.
Chaque billet codé est muni d'un code-barres permettant l'accès à la visite à une seule personne.
Each coded signal sent from the manual pulse generator by radio indicates the absolute position at a given time.
Chaque signal codé émis par le générateur d'impulsions manuel indique la position absolue à un instant donné.
each coded unit being associated with a respective shopper
chaque unité codée étant associée à un acheteur correspondant
Each coded audio data unit can contain information on the valid audio data.
Chaque unité de données audio codées contient des informations sur les données audio valides.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.