Examples with "else... it" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Everyone else... it just wiped out the last few minutes.
So, the proton comes somewhere else... it has to come closer.
Donc, le proton va quelque part ailleurs, il doit se rapprocher.
And everybody else... it will just spread.
Tuberculosis, everything else... It's devils, alive.
And to top off everything else... it was in the summer season.
Pour tout arranger, c'était en plein été.
Practice is something else... it takes time!
Every day, we should do something for someone else... it comes back to us.
Chaque jour, nous devrions faire quelque chose pour quelqu'un d'autre... cela nous revient.
It can rain here and not everywhere else... it adds charm to this spot so special.
Il pleut pleuvoir ici et faire beau partout ailleurs... cela rajoute le charme à ce spot si particulier.
Fitness is not about being better than someone else... It's about being better than you used to be.
Fitness n'est pas d'être mieux que quelqu'un d'autre... Il s'agit d'être mieux que vous l'êtes auparavant.
Just pack your bag, we'll take care of everything else... It will be our great pleasure to advise you and to give you all information about this region we know very well and we love so much.
Préparez votre valise, vos effets personnels, nous nous occupons du reste... C'est avec grand plaisir que nous vous conseillerons et vous renseignerons sur cette région que nous connaissons bien et que nous aimons tant.
However, SUMMER in Dubai is something else... it is another world not far from HELL. There is no word to describe it, each second spent outside is like torture.
Mais l'été c'est DIFFERENT, c'est un autre monde qui n'est pas loin de l'enfer si je puis dire et comment t'expliquer... il n'y a pas de mot.
Not necessarily on the air, it could be Skype, Twitter, anything else... It is an international meeting where children share their impressions of the past year: where they were, where they traveled, and who they met.
Et la radio n'y est pas obligatoire, on peut aller également sur Skype, Twitter, etc. C'est plutôt une rencontre internationale où les enfants partagent leurs impressions de l'année écoulée. Comme ce qu'ils ont vu, où ils ont voyagé, etc.