Examples with "aussi... cela" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dean Fraser sera là, certains invités aussi... Cela devrait arriver en avril.
Dean Fraser will be there, some guests will be there... It's going to be in April.
Oui, nous le sommes aussi... cela fait partie de notre partenariat sacré, cela fait partie de notre lien.
Yes, we are as well... that is part of our sacred partnership, that is part of our bond.
Andere resultaten
Les professeurs me disaient souvent, à propos de mes propositions : « Ça été déjà fait... Cela aussi... » Il était difficile de venir avec des propositions nouvelles.
The professors often told me, about my proposals: "That (the work) It was already done... That also..." It was difficult to come up with new proposals.
Et si vous vous sentez comme vous faire griller... cela aussi est autorisé.
And if you like to have barbecues... this too is allowed.
Mais si Maman était vivante, oui, j'aurais fait peut-être... cela aussi pour elle.
But if Mom was alive then, yes, perhaps I'd even do that for her sake.
C'est l'intérêt aussi... car cela oblige à nous interroger constamment sur nos pratiques.
And this is also the interest... because it forces us to continually question our habits.
Jeune, j'ai eu un petit ami japonais, et ceci explique peut-être cela aussi...
Also, I had a Japanese boyfriend when I was young, so maybe that's part of it...
Alors seulement, vous pouvez en sortir... Cela aussi peut agir comme une tentation pour vous, vous voyez.
Then only you can get out of... This is also can act as a temptation for you, you see.
Que nos enfants, comme nous, et ceux de nos soeurs qui veulent faire partie de notre collectivité malgré la paternité non déclarée et inconnue... Cela aussi est important.
That our children as well as ourselves, and those of our sisters who are wanting to be part of our community under the unstated and unknown is also important.
Tu expérimentes pour ta part quelque chose de cela aussi... Plus que merci.
thank you so much for mentioning my work.I will go...
Et je - j'aimerais prendre mon temps pour essayer de rendre cela tout aussi... exposer cela tout aussi clairement, au mieux de ma connaissance.
And I - I want to take my time and try to make it just as... lay it out just as perfectly as I know how.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
