On the 19th of September, 1846, the Virgin had appeared to two children on a hill; it was a Saturday, the day dedicated to Her, which, that year, was a fast day by reason of the Ember week.
Le 19 septembre de l'an 1846, la Vierge s'était montrée à deux enfants sur une montagne, un samedi, le jour qui lui est consacré et qui était, cette année, un jour de pénitence, à cause des Quatre-Temps.
Andere resultaten
Our ember-weeks are the burden and grief of my life.
In the Ember Weeks, to be said every day, for those that are about to be admitted into Holy Orders.
We met at the Ember last week.
This week I met a displaced family who returned to their village, which has been burnt to embers, because they were too destitute to rebuild elsewhere.
Cette semaine, j'ai rencontré une famille déplacée qui est rentrée dans son village pourtant réduit en cendres, parce qu'elle était trop pauvre pour reconstruire ailleurs.
Permission form Ember Fire Academy: an intensive one-week program for Yukon women interested in pursuing a career in the fire service.
Camp Ember - École de pompières : un programme intensif d'une semaine pour les Yukonnaises souhaitant faire carrière dans le domaine des services d'incendie.
After a blooming period of 7 to 8 weeks, when the trichomes are milky-white and ember coloured, it is ready for harvest.
Elle sera prête à être récoltée après une période de floraison de 7-8 semaines, quand les trichomes deviennent laiteux et ambrés.
We will post the full breakdown of rewards with screenshots in the coming weeks but in the meantime... the top rewards include a full weapon set and a new Ember Makrin Mount.
Nous afficherons la répartition des récompenses avec des captures d'écran dans les prochaines semaines mais récompenses supérieures incluent un ensemble d'arme complet et une nouvelle monture Ember Makrin.
However, a few weeks after his second trip to London, embers of hope began to flicker when the entrepreneur received an invitation to present his business plan from Waitrose Limited (Waitrose), a well-known supermarket in the UK.
Toutefois, quelques semaines après son deuxième déplacement à Londres, il reprit espoir lorsqu'il reçut une invitation à soumettre son plan de développement à Waitrose Limited (ci-après dénommé "Waitrose"), supermarché bien connu au Royaume-Uni.
And with the National Women's Under-18 Championship now in town to spark up those women's hockey embers once again, Reynard knows the young women taking to the ice in Dawson Creek this week will leave their own lasting mark on the community.
Et maintenant que le Championnat national féminin des moins de 18 ans est en ville pour raviver la flamme, Barry Reynard sait que les jeunes femmes qui s'avanceront sur la glace à Dawson Creek cette semaine laisseront leur propre marque sur la collectivité.
It is thus written in this week's portion, "This is the burnt offering on the embers all night long until morning, and the fire of the altar shall be kindled with it (Leviticus 6:2)."
Il est donc écrit dans la partie de cette semaine, "C'est l'holocauste sur les braises toute la nuit jusqu'au matin, et le feu de l'autel doit être allumé avec lui (Lévitique 6:2)."