Examples with "enclosed a rectangle" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The triangle, bars, and the words together are enclosed in a rectangle.
Le triangle, les barres et les mots sont tous dans un rectangle.
The contested trade mark is a figurative mark made up of the lower-case letters 'aierda' written in a stylised font and enclosed within a rectangle, the background of which fades from light grey shades to transparent.
La marque contestée est une marque figurative formée des lettres minuscules "aierda" dans une police de caractère stylisée, encadrée dans un rectangle dont le fond apparaît en dégradé de couleurs gris clair à transparent.
The round shapes in the lower right corner: one being bright yellow and the other yellow with hints of orange are enclosed in a rectangle.
Les formes arrondies, en bas vers la droite, l'une jaune clair, l'autre jaune orangé, sont contenues dans un rectangle.
In 1905, Augustin Daoust, his father had about 270 acres (closer to 262 acres) in a rectangle enclosed by the south shore of the Sturgeon River and the present day Roy Street and Quesnel Road in the town of Sturgeon.
En 1905, Augustin Daoust, son père possédait environs 270 acres (plus près de 262) délimité par la rive sud de la rivière Sturgeon, par la rue Roy et par le chemin Quesnel à Sturgeon.
In the XVth century, gardens were enclosed plots divided into rectangles.
Au XVe siècle, le jardin est un lieu clos subdivisé en rectangles.
When you make a window selection, objects completely enclosed in the selection rectangle are selected.
Lorsque vous faites une sélection par fenêtre, les objets se trouvant complètement dans le rectangle sont sélectionnés.
the surface can include a block grating including ridges and recesses in the enclosed squares or rectangles
la surface peut comporter un réseau en bloc comprenant des nervures et des creux dans les carrés ou rectangles fermés
The wings come together in a single residential unity: the southern side of the rectangle is enclosed by a high stone wall.
A l'étage, les ailes forment un seul espace habitable, tandis que la partie sud du rectangle est fermée par un mur élevé en pierre.
In Egyptian hieroglyphs, a cartouche is a rectangle with a horizontal line at one end, indicating that the text enclosed is a royal name, coming into use during the beginning of the Fourth Dynasty under Pharaoh Sneferu, replacing the earlier serekh.
Dans les hiéroglyphes égyptiens, un cartouche est un rectangle avec une ligne horizontale à une extrémité, indiquant que le texte inclus est un nom royal, entré en utilisation durant le début de la Quatrième Dynastie sous le Pharaon Snéfrou, remplaçant le serekh antérieur.
a stair gate comprising a frame defined by four elongate separable members which when assembled define a rectangle and a rectangular sheet of flexible material which engages the assembled frame so as to obstruct the area enclosed thereby
une barrière d'escalier se compose d'un cadre formé par quatre éléments allongés et séparables qui forment un rectangle lorsqu'on les assemble, et d'une feuille rectangulaire en matériau souple qui s'emboîte dans le cadre assemblé afin de fermer l'aire qui se trouve ainsi délimitée
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.