Examples with "encouraging programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, these efforts have largely been limited to encouraging programme managers to recruit candidates from unrepresented or under-represented countries.
Pour l'essentiel cependant, cet effort se limite à encourager les responsables de programmes à recruter des candidats des pays sous-représentés et non représentés.
The use of the 7 per cent of regular resources set-aside has provided flexibility for both responding to opportunities for children and encouraging programme excellence with respect to the focus areas of the MTSP 2006 - 2009.
Les 7 % de ressources ordinaires mis en réserve ont permis de disposer d'une marge de manœuvre, tant pour saisir les occasions de venir en aide aux enfants que pour favoriser la qualité des programmes dans les domaines d'intervention du PSMT 2006-2009.
The use of the 7 per cent of regular resources set aside for allocation by the Executive Director has provided flexibility in responding to opportunities for children and encouraging programme excellence.
La réserve de recettes ordinaires (7 % du total) constituée pour allocation par le Directeur général a permis de disposer d'une marge de manœuvre pour tirer parti des possibilités offertes pour les enfants et encourager l'excellence des programmes.
Andere resultaten
These encouraging programmes will probably be expanded to other areas.
Among the statutory duties of the IOI, promoting the development of ombudsman institutions and encouraging programmes enabling an exchange of information and experience between institutions throughout the world are considered as most important.
Les obligations statutaires de l'IIO concernant la promotion du développement des institutions de médiation et l'appui aux programmes permettant un échange d'informations et d'expériences entre les institutions du monde entier sont considérées comme primordiales.
Training teachers of ethnic, intercultural and multilingual education for the island population and encouraging programmes of research and exchanges of experience and of teachers with English-speaking island States, especially those of the Caribbean.
Former des enseignants à l'ethno-éducation, à l'éducation interculturelle et multilingue pour la population insulaire et susciter des programmes de recherche et d'échange de données d'expérience et d'enseignants avec les États insulaires anglophones, en particulier de la région des Caraïbes.
Draws attention to the importance of encouraging programmes with special measures to encourage the return to work of unemployed people aged over 40, who form a group that is difficult to adapt to the new technologies and modern business requirements
fait observer qu'il importe d'encourager des programmes de mesures spécifiques visant à favoriser la réinsertion dans le circuit du travail des chômeurs de plus de quarante ans, lesquels constituent un groupe humain s'adaptant difficilement aux technologies nouvelles et aux demandes actuelles des entreprises
Encouraging programmes of exchange concerning information, technical assistance, communications and assistive [devices - Thailand] (technologies - Thailand) or equipment
Encourager les programmes d'échange de données sur l'information, l'assistance technique, les communications et les aides et le matériel techniques
Another key step of the programme is encouraging them to play.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.