Examples with "end... it is" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Not the end... it is the beginning.
One of them mentions skin cancer, the other has a mnemonic device to recognize it, it evokes different skin types, and in the end... it is the sun that intervenes!
L'une d'elle évoque le cancer de la peau, l'autre a un moyen mnémotechnique pour le reconnaître, on évoque les différents types de peau, et à la fin... c'est le soleil qui intervient !
You all know my natural gift for musical chairs: it is NEVER me who goes to Siberia at the end... it is the other one!
Vous connaissez tous mon don naturel pour les chaises musicales : ce n'est JAMAIS moi qui vais en Sibérie à la fin... c'est l'autre !
Andere resultaten
deriving their just powers from the consent of the governed... that whenever any form of government becomes destructive to these ends... it is the right of the people to alter or abolish it.
Recevant leur pouvoir juste, du consentement des gouvernés, - si la forme de ces gouvernements devient destructive à ses fins, - c'est le droit du peuple de modifier ou d'abolir .
So let me put an end to the suspense... it isn't.
Document sealing, certified electronic signatures, probative archiving, evidence management, recovery or destruction of end-of-life archives... it is time for your exchanges to become traceable and transparent.
Scellement des fichiers, signature électronique certfiée, archivage à vocation probatoire, gestion des preuves, restitution ou destruction des archives en fin de vie... placez vos échanges sous le signe de la traçabilité et de la transparence.
Sometimes I see the end... and then it is when I do not see anything, because there is nothing.
Parfois je vois la fin et alors je ne vois rien.
Life is a fight that ends in the grave... it is important to always fight for one's ideas and to not be afraid to express them.
La vie est un combat qui se termine dans ta tombe... il faut toujours se battre pour ses idées et oser les exprimer.
It is not even the beginning of the end... But it is, perhaps, the end of the beginning.
Ce n'est même pas le commencement de la fin... Mais, c'est peut-être la fin du commencement.
Yes, she blew at the end of her displacement... It is as if I must limit myself to enter in something of too narrow.
Oui, souffla-t-elle à la fin de son déplacement... C'est comme si je dois me limiter pour entrer dans quelque chose de trop étroit. Il acquiesça.
We still strive to end war and hunger... it is the goal of the United Nations, after all, to promote Peace on Earth.
Nous cherchons toujours à éradiquer la guerre et la famine... après tout, le but des Nations Unies est de promouvoir la Paix sur Terre.
When they try to open their mouth, immediately their apostolate is taken away from them, it is a dead end for them... it is not the type of solution that we need.
S'ils essaient d'ouvrir la bouche, immédiatement ils n'ont plus d'apostolat, c'est fini... ce n'est pas ce genre de solution qu'il faut pour nous.
My love never ends! ... It is who I am, the same as I am!