It's easy to err under pressure, so take your time.
Il est facile de se tromper sous la pression, alors prenez votre temps.
They can err when they assume everyone shares their values and beliefs.
Ils peuvent se tromper en supposant que tout le monde partage leurs valeurs et croyances.
Sometimes judges can err, they are human.
Parfois, des juges peuvent errer, ce sont des humains.
An error comes from the verb "to err".
Une erreur, cela vient du verbe errer.
Was very nervous before a date, decided to err.
Était très nerveux avant une date, a décidé de se tromper.
He tends to err when he is not fully focused on the task.
Il a tendance à se tromper quand il n'est pas pleinement concentré sur la tâche.
It's easy to err once you lose your cool.
Il est facile de se tromper une fois qu'on perd son sang-froid.
To err is human, to forgive divine.
Se tromper est humain, pardonner, divin.
They say to err is human, and that's so true.
On dit que l'erreur est humaine, c'est bien vrai.
She reminded the jury that to err is human, urging them toward compassion.
Elle rappela au jury que l'erreur est humaine, les exhortant à la compassion.
The philosopher observed that to err is human, a constant shadow of freedom.
Le philosophe observa que l'erreur est humaine, ombre constante de notre liberté.
The priest gently explained that to err is human, encouraging confession without shame.
Le prêtre expliqua doucement que l'erreur est humaine, encourageant la confession sans honte.
You can forgive yourself; to err is human and nobody is perfect.
Tu peux te pardonner, l'erreur est humaine et personne n'est parfait.