Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
examining
Vertaling van "examining" in Frans
Definitie
inspectant
The court declared the company bankrupt after examining its accounts.
Le tribunal a déclaré l'entreprise en faillite après l'examen de ses comptes.
After examining, he would toss back the broken plate into the box.
Après examen, il remettrait l'assiette cassée dans la boîte.
The professor demonstrates how to properly polish a specimen before examining it under the microscope.
Le professeur montre comment polir correctement une éprouvette avant l'analyse au microscope.
A parliamentary committee is examining the institutional fallout from this political-judicial affair.
Une commission parlementaire analyse les conséquences institutionnelles de cette affaire politico-judiciaire.
The project's success relied on examining the sample distribution thoroughly.
Le succès du projet dépendait d'un examen approfondi de la distribution des échantillons.
After thoroughly examining the archives, the historian published a highly detailed article.
Après son examen minutieux des archives, l'historienne a publié un article très détaillé.
The angler released the dace after quickly measuring and examining it.
Le pêcheur a relâché le meunier après l'avoir mesuré et observé rapidement.
We identify the local optimum by examining the sign of the second derivative.
On détermine l'optimum local en étudiant le signe de la dérivée seconde.
The doctor confirmed his hay fever after examining his swollen, watery eyes.
Le médecin a confirmé son rhume des foins après avoir examiné ses yeux larmoyants.
He determined the cause by examining a close-up of the machinery.
Il a déterminé la cause en examinant un plan détaillé de la machine.
Judges are examining whether policing practices truly comply with current law.
Les juges examinent si les pratiques policières respectent vraiment la loi en vigueur.
They turned up their noses at our proposal without even seriously examining it.
Ils ont levé le nez sur notre proposition, sans même l'examiner sérieusement.
The document outlines the major unemployment trends without examining each sector in depth.
Le document brosse les grandes tendances du chômage sans analyser chaque secteur en profondeur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met examining: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
examining room n.
salle d'examen · salle de consultation
"The doctor asked me to wait in the examining room."
examining board n.
jury d'examen · commission d'examen
"The national examining board is the main assessment authority for professional qualifications."
examining magistrate n.
juge d'instruction
"The examining magistrate ordered new forensic tests on the crime scene evidence."
self-examining adj.
introspectif
"After rereading her journal, Maya became self-examining about her motives."
examining judge n.
juge d'instruction
"The examining judge ordered new forensic tests before sending the case to trial."
Synoniemen voor examining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
by examining
+10k
re-examining
7610
cross-examining
2550
examining board
2300
examining judge
1490
examining room
1200
upon examining
920
examining table
390
Resultaten: 37237. Exact: 37237. Verstreken tijd: 77 ms.
