Examples with "existing program to the" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SQFI has created a solution for small and medium sized food suppliers who don't have a robust food safety management program in place or want to take their existing program to the next level.
SQFI a créé une solution pour les fournisseurs alimentaires de petite et moyenne taille qui ne disposent pas d'un système de gestion de la salubrité alimentaire robuste fonctionnel ou qui désirent amener leur programme existant au prochain niveau.
Andere resultaten
FedNor and the RDAs use existing programs to deliver the EDI.
There must also be standards for existing programs to help the provinces that already have a plan.
Il faut aussi implanter des normes pour les programmes existants afin de venir en aide aux provinces qui ont déjà un plan.
We also believe that we should look at how we can utilize existing programs to meet the needs of Canadian families.
Nous croyons également qu'il faut examiner la façon dont on peut utiliser les programmes actuels pour répondre aux besoins des familles canadiennes.
Transport Canada may also use the data gathered to further enhance existing programs to minimize the risk of oil spills.
Transports Canada pourra aussi utiliser les données recueillies pour améliorer davantage les programmes existants afin de minimiser le risque de déversement d'hydrocarbures.
The specific request was for something over and above existing programs to deal with the liquidity issue, and that has not happened.
Nous avons demandé une mesure supplémentaire, en plus des programmes existants, pour régler le problème des liquidités, mais elle n'est pas venue.
Ministers discussed adjustments that could improve existing programs to address the needs of producers and complement private sector tools.
Les ministres ont discuté d'ajustements qui pourraient améliorer les programmes existants afin de répondre aux besoins des producteurs et de compléter les outils du secteur privé.
This allowed us to put money into existing programs to get it into the marketplace and immediately create jobs.
Cela nous a permis d'investir dans des programmes existants afin de percer le marché et de créer des emplois sans tarder.
We will continue to work with our retailers to strengthen existing programs to verify the age of our players.
Public universities annually report their quality assurance activities for new and existing programs to the Minister of Advanced Education.
Les universités publiques rendent compte annuellement de leurs activités d'assurance de la qualité des programmes d'études, nouveaux ou existants, au ministre de l'Enseignement supérieur.
Therefore, by holding down the budgetary cost of existing programs to keep within the limitations I have set, it is both possible and imperative to adopt other new measures that we cannot afford to postpone.
Donc, en maintenant le coût budgétaire des programmes existants pour tenir dans les limitations que j'ai mises, il est tant possible qu'impérieux d'adopter d'autres mesures nouvelles que nous ne pouvons pas nous permettre de reporter.
For instance, tools within this resource could help users refine and shift existing programs to meet the needs of a changing demographic population in diabetes prevention.
Par exemple, les outils que contient la ressource pourraient permettre aux utilisateurs de perfectionner et de modifier les programmes existants pour répondre aux besoins d'une population à démographie changeante en matière de prévention du diabète.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.