Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
existing structures with
Vertaling van "existing structures with" in Frans
structures existantes en
structures existantes avec
Thus, an improved endocardial fixation structure is disclosed which has the advantages of existing structures with respect to engaging heart trabeculae while at the same time facilitates tip removal in the presence of chordae tendonae in the heart.
Ainsi, une structure de fixation endocardiaque améliorée possède les avantages des structures existantes en ce qui concerne l'engagement dans la trabécule du coeur tout en facilitant en même temps l'enlèvement de la pointe en présence des cordages tendineux du coeur.
It would thus be appropriate to strengthen existing structures with additional human and financial resources so as to promote the efficiency sought by our Organization in this area.
Aussi, conviendrait-il de renforcer les structures existantes en ressources humaines et financières, afin de permettre à notre organisation d'atteindre l'efficacité recherchée dans ce domaine.
How can we reconcile the existing structures with new forms of activism and communication?
Comment concilier les structures existantes avec les nouvelles formes de militantisme et de communication ?
The 1st relates to the restoration of the existing structures with a rehabilitation of the damaged elements and a check of the elements preserved as well as a series of specific interventions needed to adapt the existing structure to its future function.
La rénovation comprend 2 volets. La rénovation même des structures existantes avec une restauration des éléments endommagés, une vérification des éléments préservés ainsi qu'une série d'interventions ponctuelles tentant d'adapter l'existant à sa fonction future.
To ensure that the property can never be subdivided or developed - except to replace existing structures with buildings of similar size and utility - Helga opts to place a conservation easement on her land with these stipulations.
Pour faire en sorte que la propriété ne soit jamais lotie ou exploitée, sauf pour remplacer des structures existantes avec des bâtiments de taille et d'utilité semblables, Helga choisit de placer une servitude de conservation sur sa propriété comportant ces précisions.
To accomplish the monumental task, the SSA-TA converted existing structures with chambers for're-programming'.
Pour accomplir cette tâche monumentale, le SSA-TA a converti les structures existantes en chambres de "reprogrammation".
SOLUTION: New 5 elements dosing system (ground, granules, talc, additives) implementing existing structures with new highly digitized ones, thus becoming part of industry 4.0 facilities.
SOLUTION: Nouveau système de dosage à 5 éléments (matériau broyé, granulés, talc, additifs) mettant en œuvre les structures existantes avec de nouvelles structures hautement numérisées, devenant ainsi partie intégrante des installations de l'industrie 4.0.
The establishment of the Advisory Technical Committee should take into account existing structures with a view to avoiding any duplication.
Le comité technique consultatif devrait être établi en tenant compte des structures existantes en vue d'éviter les doubles emplois.
Thanks to the high scalability, our systems can be added easily to all types of venues, and can even complement already existing structures with very little additional effort.
En raison de leur caractère évolutif, nos systèmes peuvent être utilisés pour tous les types de manifestation et ils complètent aussi des structures existantes sans surcroît de moyens.
provide existing structures with the material and financial resources to compensate victims, sometimes to a very significant extent; and
donner les moyens matériels et financiers aux structures existantes d'indemniser parfois dans des proportions très importantes les victimes
The undertaking will associate existing structures with another 27,077 square-foot property including an eye-getting glass outside.
L'entreprise associera les structures existantes à une autre propriété de 27077 pieds carrés, y compris un verre extérieur.
the methods include an in-situ application to existing structures with metal reinforcement as well as applications to metal products during manufacture
ces procédés incluent l'application in-situ, sur des structures existantes dotées d'un renforcement métallique, ainsi que des applications effectuées sur des produits métalliques en cours de fabrication
Factory-assembled cabling components make it possible to integrate additional devices in existing structures with no loss of time.
Les composants de câblage préconnectorisés en usine permettent d'intégrer le plus rapidement possible des appareils supplémentaires dans les structures existantes.
Synoniemen voor existing structures with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 64 ms.
