Examples with "exits the script" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We can use that result to exit the script with the desired return code...
Nous pouvons utiliser ce résultat pour terminer le script avec la bonne valeur renvoyée...
Exit after last tells FileMaker Pro to exit the script when it reaches the last portal row.
Sortie après dernière indique à FileMaker Pro de quitter le script une fois la dernière rangée de table externe atteinte.
Exit after last tells FileMaker Pro to exit the script or control structure (like a loop) when it reaches the last record in the found set.
Sortie après dernière entraîne l'arrêt du script ou de la structure de contrôle (une boucle par exemple) lorsque le dernier enregistrement de l'ensemble des enregistrements trouvés est atteint.
To set an action, use a Continue command (c) to exit the script, and a Remove-PsBreakpoint command to delete the current breakpoint.
Pour définir une action, utilisez une commande Continue (c) pour quitter le script et une commande Remove-PsBreakpoint pour supprimer le point d'arrêt actuel.
The script exits after printing these instructions.
When the script exits, the function and variable are removed, as shown in the following example.
Au terme de l'exécution du script, la fonction et la variable sont supprimées, comme illustré dans l'exemple suivant.
If this fails, for example due to network connectivity problems, the script exits and you must manually download the Base Pack.
Si ce programme échoue, par exemple pour des problèmes de connectivité réseau, le script s'interrompt et vous devez télécharger le Pack de base manuellement.
Petter Reinholdtsen wondered whether a service started by an init.d script should already be operational when the script exits successfully.
Petter Reinholdtsen s'est demandé si un service démarré par un script d'initialisation doit être opérationnel dès que le script s'exécute correctement.
The output and the exit status of the scripts are communicated back to Recovery Manager.
La sortie et l'état de sortie des scripts sont renvoyés à Recovery Manager.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.