Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
expanded immunization
Vertaling van "expanded immunization" in Frans
The expanded immunization programme is accessible to every child, at no cost.
Le programme élargi de vaccination est accessible sans frais à tous les enfants.
An expanded immunization programme, which offers vaccinations to children against six fatal diseases.
Un programme élargi de vaccination qui permet de vacciner les enfants contre six maladies mortelles.
Thanks to vaccines and the national expanded immunization programme, many dangerous epidemics are eliminated or controlled, she noted.
Grâce aux vaccins et au programme national de vaccination élargi, de nombreuses épidémies dangereuses sont éliminées ou contrôlées, a-t-elle noté.
Between 1989 and 1997, a total of 21,066 personnel received training in the expanded immunization programme (see table 8 on immunization).
Entre 1989 et 1997, 21066 personnes ont été formées dans le cadre du programme de vaccination élargi (voir le tableau 8 sur les vaccinations).
Ensure the success of expanded immunization programmes, particularly those aimed at eradicating poliomyelitis in children
Assurer le succès de programmes de vaccination élargis, en particulier ceux qui visent à éradiquer la poliomyélite chez l'enfant
Expanded immunization services, the main focus of the Global Alliance for Vaccines and Immunization, began in 2001 and are pioneering the introduction of newer and more expensive vaccines than those previously available and affordable in poorer developing countries.
Avec le lancement en 2001 des services de vaccination élargis, priorité première de l'Alliance mondiale pour les vaccins et la vaccination, sont apparus des vaccins qui surpassent en nouveauté et en cherté ceux qui étaient jusqu'alors disponibles dans les pays en développement les plus pauvres.
Additionally, there are initiatives to protect against infectious and non-infectious diseases, as well as the continued implementation of the expanded immunization programme.
D'autres initiatives encore sont axées sur la prévention des maladies transmissibles et non transmissibles et la continuité du programme élargi de vaccination.
Implementation of campaigns to control poliomyelitis, measles and tetanus in order to reduce infection rates and catch drop-outs from the expanded immunization programme
Lancement de campagnes de lutte contre la poliomyélite, la rougeole et le tétanos afin de réduire les taux d'infection et de combler les lacunes du programme élargi de vaccination
Through sensitization campaigns in towns and villages, we are working to promote the expanded immunization programme, mobilize society for immunization campaigns and combat social and religious prejudices regarding immunization.
Au travers de plusieurs campagnes de sensibilisations dans les villes et villages, nous œuvrons pour la promotion du programme élargi de vaccination, à la mobilisation sociale lors des campagnes de vaccination, et la lutte contre les stigmas sociaux et religieux envers la religion.
Reinforcement of the expanded immunization programme to cover 90 per cent of the seven diseases by means of the following actions
Renforcement du programme élargi de vaccination de manière à couvrir 90 % des sept maladies grâce aux mesures ci-après
In 2002, the expanded immunization programme started with inoculation against haemophilus influenzae type b meningitis.
En 2002, le programme élargi de vaccination a commencé par la vaccination contre la méningite de type b à haemophilus influenzae.
Colombia has not had a single case of polio for three years and nearly 100 per cent of the infant population are covered by the expanded immunization programme.
Aucun cas de poliomyélite n'a été enregistré dans le pays depuis trois ans et la quasi-totalité de la population infantile a été couverte par le programme élargi de vaccination.
One of the measures having the greatest impact in decreasing infant mortality was the implementation in 1991 of the expanded immunization programme, which increased the coverage of vaccinations considered to be basic.
Une des mesures qui a le plus contribué à faire reculer la mortalité infantile a été la mise en oeuvre en 1991 du programme élargi de vaccination qui a étendu la couverture vaccinale de base.
Synoniemen voor expanded immunization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 64 ms.
