They created a fraudulent scheme to exploit the vulnerabilities of others.
Ils ont mis en place une arnaque pour exploiter les vulnérabilités des autres.
It is despicable to exploit the vulnerable for personal gain.
Il est ignoble d'exploiter les personnes vulnérables pour son profit personnel.
Both compositions are virtuosic, and exploit the range of the piano.
These websites could contain specially crafted content that could exploit the vulnerability.
Ces sites web pourraient contenir du code spécialement conçu pour exploiter cette vulnérabilité.
Microsoft is aware of limited, targeted attacks attempting to exploit the vulnerability.
Microsoft a connaissance d'attaques limitées et ciblées visant à exploiter cette vulnérabilité.
Some influencers, real pied pipers, exploit the gullibility of their followers.
Certains influenceurs, de vrais joueurs de flûte, exploitent la naïveté de leurs abonnés.
These lawless traffickers exploit the most vulnerable without any remorse.
Ces trafiquants sans foi ni loi exploitent les plus vulnérables sans remords.
They worked hard to exploit the window of opportunity presented by the recent market changes.
Ils ont travaillé dur pour exploiter la conjoncture favorable créée par les récents changements du marché.
Criminals who exploit the elderly should get exactly what they deserve in court.
Les criminels qui exploitent les personnes âgées devraient avoir exactement ce qu'ils méritent au tribunal.
They decide to exploit the machine for artistic and financial gain.
Ils décident d'exploiter la machine pour le gain artistique et financière.
To do nothing is to continue to exploit the labour of women.
Ne rien faire, c'est continuer d'exploiter le travail des femmes.
Without an exclusive right to use it, several competitors can exploit the same invention.
Sans droit d'utilisation exclusif, plusieurs concurrents peuvent exploiter la même invention.
These assays exploit the high specificity of antibodies for different target antigens.
Ces analyses exploitent la spécificité élevée des anticorps pour différents antigènes d'objectif.