Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
expressed their commitment
Vertaling van "expressed their commitment" in Frans
ont exprimé leur engagement
se sont engagés
ont exprimé leur volonté
ont exprimé leur attachement
ont exprimé leur détermination
se sont déclarés déterminés
se sont dits résolus
se sont déclarés résolus
ont affirmé leur volonté
manifesté leur engagement
exprimé leur souhait
expriment leur engagement
manifesté leur attachement
ont affirmé leur détermination
ont déclaré vouloir
During the ceremony, many soldiers expressed their commitment through reenlistment.
Lors de la cérémonie, de nombreux soldats ont exprimé leur engagement en se réengageant.
They asked to be taken into account and expressed their commitment to the president.
Ils ont demandé à être pris en considération et ont exprimé leur engagement envers le président.
They expressed their commitment to work together to facilitate trade and increase the competitiveness of the agricultural sector.
Ils se sont engagés à travailler ensemble pour faciliter les échanges commerciaux et accroître la compétitivité du secteur agricole.
The Ministers expressed their commitment to ensuring that terrorists are brought to justice.
Ils se sont engagés à faire en sorte que les terroristes soient traduits en justice.
Delegations expressed their commitment to participating in the consultation process for elaborating the strategy.
Les délégations ont exprimé leur volonté de participer au processus de consultation qui précédera l'élaboration de la stratégie.
Participants expressed their commitment to working together constructively to create better understanding of the role of voluntary initiatives and agreements in sustainable development.
Les participants ont exprimé leur volonté de travailler ensemble, de façon constructive, pour qu'on parvienne à une meilleure compréhension du rôle des initiatives et des accords volontaires dans le développement durable.
The participants expressed their commitment to respond decisively and to jointly manage migration flows in all their aspects.
Les participants ont exprimé leur engagement à réagir avec détermination et à gérer conjointement les flux migratoires sous tous leurs aspects.
In conclusion, they expressed their commitment to actively promote this initiative in regional and international fora.
En guise de conclusion, ils ont exprimé leur engagement à promouvoir activement cette initiative dans les enceintes régionales et internationales.
In that regard they expressed their commitment to promote the cultivation of quinoa to fight hunger, because of its nutritional properties.
À cet égard, ils ont exprimé leur engagement à la promotion de la culture du quinoa pour combattre la faim, vu ses qualités nutritionnelles.
The leaders welcomed the start of the negotiations in April and expressed their commitment to the earliest possible conclusion of these two agreements.
Les dirigeants se sont félicités du début des négociations en avril et ont exprimé leur engagement pour que ces deux accords soient conclus le plus vite possible.
They expressed their commitment to the Fund and requested that any changes that are proposed be discussed fully with them.
Ils ont exprimé leur engagement à l'égard du Fonds, et demandé que toute proposition de modification fasse l'objet d'un débat approfondi avec eux.
All of them expressed their commitment to joining the European family.
Tous ont exprimé leur engagement à rejoindre la famille européenne.
All ministers expressed their commitment to working together to establish a more effective and more equitable justice system in which Canadians can have confidence.
Tous les ministres ont exprimé leur engagement à collaborer pour établir un système judiciaire plus efficace et plus équitable auquel les Canadiens pourront faire confiance.
Synoniemen voor expressed their commitment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 325. Exact: 325. Verstreken tijd: 85 ms.
