Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
extension of certain programmes
Examples with "extension of certain programmes" and their translation in Frans
For the above reasons, Nicaragua was in favour of the General Council adopting the procedures for the extension of certain programmes in certain developing-country Members pursuant to Article 27.4 of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures.
C'est pourquoi le Nicaragua était favorable à l'adoption par le Conseil général de procédures tendant à proroger l'application de certains programmes de pays en développement Membres conformément à l'article 27.4 de l'Accord sur les subventions et les mesures compensatoires.
Andere resultaten
The representative of the European Communities said his delegation supported the adoption of the draft decision granting a further extension of certain export subsidy programmes until the end of 2015.
Le représentant des Communautés européennes a dit que sa délégation appuyait l'adoption du projet de décision accordant une nouvelle prorogation de certains programmes de subventions à l'exportation jusqu'en 2015.
On 27 July 2007, the General Council adopted procedures (21) regarding the continuation of previously-granted Article 27.4 extensions for certain subsidy programmes.
Le 27 juillet 2007, le Conseil général a adopté des procédures (21) concernant la reconduction des prorogations prévues à l'article 27.4 pour certains programmes de subvention.
The proposal by the Chairman of the Subsidies Committee approached this issue through preferential extensions of the transition period which included the identification of certain programmes, and which therefore meant certain subsidies and certain countries.
À cet égard, le Président du Comité des subventions proposait une approche consistant à accorder, sur une base préférentielle, des prorogations de la période de transition, qui comprenait l'identification de certains programmes et visait donc certaines subventions et certains pays.
Countries with certain programmes qualifying for automatic extensions of a minimum of five years under Article 27.4 of the Subsidies Agreement would acquire more rights than other Members.
Les pays appliquant des programmes pouvant bénéficier d'une prorogation automatique d'au moins cinq ans au titre de l'article 27:4 de l'Accord sur les subventions obtiendraient plus de droits que les autres Membres.
The United States asked about steps taken by Barbados, since the 2007 extension of the deadline for the elimination of certain export subsidies, to prepare its investors for the elimination of its export subsidy programmes.
Les États-Unis ont demandé quelles mesures la Barbade avait prises depuis la prorogation à 2007 du délai fixé pour l'élimination de certaines subventions à l'exportation pour préparer ses investisseurs à la suppression de ses programmes de subvention à l'exportation.
Furthermore, the Member States will participate in the management of certain programmes.
De plus, les États membres participeront à la gestion de certains programmes.
Some students complained about the quality of certain programmes this institution provided.
Certains étudiants se sont plaint de la qualité des programmes offerts dans cet établissement.
In this regard, France deplores the recently announced extensions of certain settlements.
La France déplore à cet égard les récentes annonces d'extension de certaines colonies.
Governmental instability delayed the preparation and implementation of certain programme elements.
L'instabilité gouvernementale a retardé la formulation et l'application de certaines composantes du programme.
On the other hand, young professionals can be a great asset in support of certain programmes.
D'autre part, ces jeunes professionnels peuvent apporter beaucoup à certains programmes.
Power to prohibit transmission of certain programmes in public interest.
Pouvoir d'interdire la transmission de certains programmes dans l'intérêt public
Adoption of special measures and extension of certain deadlines laid down by the rules of refunds.
Adoption de mesures spéciales et prorogation de certains délais fixés par les règles applicables aux restitutions.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 137396. Exact: 1. Verstreken tijd: 577 ms.
