Examples with "extracting said code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The process includes: acquiring a video signal which includes a two-dimensional code; acquiring a two-dimensional code image from said video signal; and extracting said two-dimensional code from said two-dimensional code image.
Le procédé consiste à : acquérir les signaux vidéos qui comprennent le code bidimensionnel; acquérir l'image de code bidimensionnel dans les signaux vidéos; extraire le code bidimensionnel dans l'image de code bidimensionnel.
for extracting from said time code signal (LTC) a phase signal (LTC-bit-phase-ext) synchronized to the bit frequency of said serial digital time code signal (LTC); a phase-locked loop
pour extraire dudit signal de code temporel (LTC) un signal de phase (LTC-bit-phase-ext) synchronisé avec la fréquence de bits dudit signal de code temporel numérique série (LTC), une boucle à asservissement de phase
An exterior command received by the apparatus initializes the value of said code.
Une commande extérieure reçue par l'appareil initialise la valeur dudit code.
He coordinates all activities relating to the implementation of the said Code.
Il coordonne toutes les activités relatives à l'application dudit Code.
B said codes of the width and height of battery.
B a dit codes de la largeur et la hauteur de la batterie.
The device is deactivated by insertion of said code for a second time.
Le dispositif est désactivé en insérant ledit code pendant une durée d'une seconde.
Subsequently the said code has been expanded to include new technological developments.
The said Code regulates the shipping of packaged dangerous substances.
Le Code IMDG réglemente le transport par navire des substances dangereuses en colis
Let me shed, it's easier said code red
Laissez-moi muer, c'est plus facile à dire, code rouge
All other use constitutes plagiarism and/or a breach of intellectual property rights, punishable by said code.
Toute autre utilisation constituerait une contrefaçon et/ou une atteinte aux droits voisins, sanctionnées par le dit code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.