Examples with "dire, code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Laissez-moi muer, c'est plus facile à dire, code rouge
Andere resultaten
Tout le monde sait ce que veut dire ce code, Papa.
Car il faut le dire, le Code canadien du travail comporte encore des lacunes très graves.
Make no mistake about it, the Canada Labour Code still has some major flaws.
On peut inscrire sa demande anticipée, et on peut dire, par code, qu'un signe donné signifie « oui ».
An individual could prepare an advance directive and indicate that a particular signal means "yes".
Cela se déroule entièrement dans l'espace utilisateur, c'est à dire, dans le code de l'application.
This happens entirely in user space, that is, within the app's code.
Je crois que vous pouvez voir pourquoi j'ai hésité à vous le dire, mais le code n'est pas mon invention.
You can see, I think, why I hesitated to tell you, but the cipher is not of my devising.
Que les autres crimes ont été gérés, si l'on peut dire, par le Code
All the other crimes were regulated by the penal law of Bosnia
Tous les documents présentés aux fins du dédouanement devaient contenir ce même renseignement, c'est-à-dire le code TARIC, y compris le document de surveillance.
All documents presented for customs clearance had to have the same information, i.e. TARIC code, including the surveillance document.
Dans ce cas, nous ne programmons pas une bannière, mais un "tag", c'est à dire un code HTML, qui appelle dynamiquement les publicités du client.
In this case, we do not program a banner, but a "tag", ie an HTML code, which dynamically calls the customer's advertisements.
Une fois de l'autre côté,... il faudra décrypter les symboles, c'est à dire, les codes de retour,... pour rapatrier le détachement.
Once on the other side... we'd have to decipher the markings on their, in essence, dial home... in order to bring the team back.
La Résidence du Havre était construite selon le code; c'est-à-dire, le code du bâtiment de la province qui établit les standards minimums de construction.
The Résidence du Havre was, of course, built to code - that is, the provincial building codes that set minimum standards for construction.
Dans une unité de codes barres composée de plusieurs codets, c'est-à-dire de codes barres, des barres individuelles sont rendues électriquement conductrices afin de permettre une codification supplémentaire.
In a stripe or bar code unit consisting of several code components, i.e. bars, individual bars are made electrically conductive to facilitate additional coding.