Examples with "facilitate programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While participants recognized the need for the government to implement some systems and procedures to facilitate programs delivery, a less onerous process and more of a focus on results was stressed.
Si les participants étaient conscients de la nécessité pour le gouvernement d'appliquer quelques systèmes et procédures pour faciliter la prestation des programmes, on mettait l'accent sur un processus moins onéreux, et surtout sur les résultats.
Her job is to help develop and facilitate programs and help groups, schools, organizations and companies introduce or increase physical activity within their structure or schedule.
Son travail consiste à élaborer et à mettre en place des programmes et à aider les groupes, les écoles, les organismes et les entreprises à intégrer ou à augmenter l'activité physique structurée ou prévue à l'horaire.
Facilitate programs such as mentorship, volunteerism, leadership, and civic education among at-risk cultural youth Areas of emphasis include projects that will:
Favoriser certains programmes, notamment des programmes de mentorat, de bénévolat, de leadership et d'éducation civique, auprès des jeunes à risque provenant de groupes culturels L'accent sera mis notamment sur les projets visant les objectifs suivants :
"In addition to this Fund, over 1,000 of our very own TD employees volunteer their time to facilitate programs and work with their communities to ensure that financial education is accessible to everyone."
En plus de ce fonds, plus d'un millier de nos employés, à la TD, offriront leur temps de façon bénévole pour participer à des programmes et travailleront avec leurs collectivités afin de s'assurer que l'éducation financière est accessible à tous.
CACHA's mission is to improve health for rural communities through partnerships to facilitate programs for disease prevention, treatment, care, support, and education to the most vulnerable.
La mission de l'ASCCA est d'améliorer la santé des collectivités rurales grâce à des partenariats visant à faciliter la prévention, le traitement, les soins, le soutien et l'éducation des personnes les plus vulnérables.
The money raised helps chapters run and facilitate programs for people with Alzheimer's disease, their caregivers and their families.
Les fonds recueillis aident les sociétés régionales à dispenser et à animer des programmes destinés aux personnes qui ont la maladie d'Alzheimer, leurs aidants et leur famille.
We also facilitate programs in Cuba for universities, schools, professional associations and research/cultural institutions and sports federations located in Canada and the United States.
Nous organisons également des programmes à Cuba pour les universités, les écoles, les associations professionnelles et les institutions de recherche/ culturels et fédérations sportives situées au Canada et aux États-Unis.
We use digital technology to facilitate programs like the young Canadians' parliament.
She has rejoined this dynamic team to facilitate programs offered by Training Makes Cents Inc. with great enthusiasm and professionalism.
Elle s'est jointe avec beaucoup d'enthousiasme et de professionnalisme à cette équipe dynamique pour animer les programmes offerts par Training Makes Cents Inc.
We've used our funding to hire staff members from the community who help facilitate programs and have partnered with 3 regional youth serving organizations to provide a dynamic after school program for the teenagers here.
Nous avons utilisé nos financements pour embaucher du personnel issu de la communauté pour qu'il aide à animer des programmes et nous avons contracté des partenariats avec trois associations de jeunesse de la région en vue de proposer aux adolescents un programme stimulant après l'école.
Source Protection staff are working on the ground to facilitate programs such as the Safe Septic Program and agricultural site visits that are well received, and help build relationships with property owners located in vulnerable areas.
Le personnel continuent de mettre en œuvre une variété de programmes tels que le Programme pour fosses septiques sans danger et des visites de sites agricoles qui sont bien reçues et aident à établir des relations avec les propriétaires fonciers situés dans les zones vulnérables.
Andere resultaten
Facilitate program managers' consultations with the communities.
The high level of collegiality between programs has helped to facilitate program delivery.
Le haut niveau de collégialité entre les programmes a contribué à faciliter l'exécution de ces derniers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.