The report presented several facts and figures to support its main argument.
Le rapport a présenté plusieurs données chiffrées pour soutenir son argument principal.
Her presentation included compelling facts and figures that captivated the audience.
Sa présentation comprenait des données chiffrées convaincantes qui ont captivé l'auditoire.
He compiled all the facts and figures into a single comprehensive document.
Il a compilé toutes les données chiffrées dans un seul document complet.
I always rely on facts and figures when making important decisions.
Je me fie toujours aux données chiffrées pour prendre des décisions importantes.
His forgetting of important facts during the exam affected his grades.
Son oubli de faits importants pendant l'examen a affecté ses notes.
After reviewing the facts, the court order was finalized quickly.
Après examen des faits, la décision de justice a été rapidement finalisée.
During the meeting, the examined facts sparked an intense debate.
Pendant la réunion, l'examen des faits a suscité un débat intense.
Facing criticism, the artist was armed with facts to defend herself.
Face aux critiques, l'artiste était armé de faits pour se défendre.
She often brings up irrelevant facts that do not support her argument.
Elle soulève souvent des faits sans rapport qui n'étayent pas son argument.
Denying the facts only isolates a person from their peers.
Nier les faits ne fait qu'isoler une personne de ses pairs.
It's essential to get through the facts before making a decision.
Il est essentiel d'assimiler les faits avant de prendre une décision.
She chose to stick with the facts rather than speculate.
Elle a choisi de s'en tenir aux faits plutôt que de spéculer.
This timeline of events finally makes the facts clear for the judge.
Cette chronologie des événements rend enfin les faits au clair pour le juge.