Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
faint
His faint cry for help came from the apartment next door.
Son faible cri à l'aide venait de l'appartement d'à côté.
The faint whispering of their voices filled the quiet room with anticipation.
Le faible murmure de leurs voix remplissait la pièce silencieuse d'anticipation.
This wine has a faint aroma reminiscent of tart green grapes.
Ce vin a un léger parfum rappelant le raisin vert encore acide.
A faint blue-violet sheen appears on the polished metal of the sculpture.
Un léger reflet bleu-violet apparaît sur le métal poli de la sculpture.
Traditional practitioners sometimes associate a faint line of life with low physical vitality.
Les praticiens traditionnels associent parfois une ligne de vie pâle à une faible vitalité physique.
Her soft breath carried a faint smell of freshly brewed coffee.
Sa haleine douce avait une légère odeur de café fraîchement préparé.
A faint scent of wildflowers began to drift through the evening air.
Un léger parfum de fleurs sauvages commença à flotter dans l'air du soir.
The sommelier claimed the wine's charm lay in its faint haut gout.
Le sommelier affirmait que le charme du vin résidait dans son léger haut goût.
The ironed laundry carried a faint scent of detergent and lingering warm steam.
Le linge repassé dégageait une légère odeur de lessive et de vapeur encore tiède.
Despite being crashed, the car's engine still made a faint noise.
Bien que la voiture soit démolie, le moteur émettait encore un léger bruit.
A faint ray of sunshine filtered through the wet branches after the storm.
Une faible percée de soleil filtrait à travers les branches humides après l'orage.
A faint bluish light passes through the nebula, revealing its uneven outline.
Une faible lumière bleutée traverse la nébuleuse, révélant ses contours irréguliers.
A faint fingerprint shows up on the glossy cover of the brand-new book.
Une légère trace de doigt apparaît sur la couverture brillante du livre neuf.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met faint: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
faint praise n.
éloges du bout des lèvres
"Her compliment felt like faint praise, lacking genuine enthusiasm."
faint heart never won fair lady exp.
qui ne risque rien n'a rien
"Faint heart never won fair lady means be brave to succeed."
! faint of heart n.
âmes sensibles · âme sensible
"This movie is not for the faint of heart."
damn with faint praise v.
louer faiblement · faire un éloge mitigé
"He damned the movie with faint praise, calling it 'interesting.'"
faint memory n.
réminiscence
"I have a faint memory of my first day at school."
faint heart n.
personne peureuse
"A faint heart will never take big risks."
Synoniemen voor faint in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to faint
5290
faint-hearted
4350
very faint
3390
faint light
2010
feel faint
1920
faint smile
1590
faint hope
8870
Resultaten: 7416. Exact: 7416. Verstreken tijd: 53 ms.
