Despite his fears, he stayed calm during the entire ordeal.
Malgré ses peurs, il est resté calme pendant toute l'épreuve.
She had to confront her own fears before speaking in public.
Elle a dû percuter ses propres peurs avant de parler en public.
She encouraged her friends to move ahead regardless of their fears.
Elle a encouragé ses amis à aller de l'avant malgré leurs craintes.
After reflecting, he realized that his fears were largely meaningless.
Après réflexion, il a réalisé que ses craintes étaient largement infondées.
She fears becoming a has been in her field of expertise.
Elle craint de devenir un has been dans son domaine d'expertise.
She fears her grandfather is slowly losing his faculties with age.
Elle craint que son grand-père ne perde lentement ses facultés avec l'âge.
Confronting their fears was a courageous reality check for the friends.
Affronter leurs peurs a été une courageuse prise de conscience pour les amis.
He soldiered through his fears to give the speech he had prepared.
Il a surmonté ses peurs pour donner le discours qu'il avait préparé.
She learned to speak up despite her fears of judgment.
Elle a appris à s'affirmer malgré sa peur d'être jugée.
To be a man means to face your fears and overcome challenges.
Être un homme signifie faire face à ses peurs et surmonter les défis.
She fears that her career will get stuck in a monotonous cycle.
Elle craint que sa carrière ne s'enlise dans un cycle monotone.
Drowning in their fears, they hesitated to take the next step.
Paralysés par leurs peurs, ils hésitaient à franchir la prochaine étape.
After years, he learned to let go of his childhood fears.
Après des années, il a appris à surmonter ses peurs d'enfance.