Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
file whether
Vertaling van "file whether" in Frans
fichier, qu'
dossier si
Please check the invoice file whether everything is ok.
S'il vous plaît vérifier le fichier de la facture si tout est ok.
How do you ask your rank and file whether they agree to that?
Comment demandez-vous à vos membres s'ils sont d'accord?
When employees "signs in" at their screening machine, the system is able to identify from the stored file whether the individuals are bilingual.
Statements made during police custody are summarized in an official statement, which is admitted into the case file whether signed by the suspect or not.
Les déclarations faites pendant la garde à vue sont résumées dans une déclaration officielle, laquelle est versée au dossier qu'elle soit signée ou non par le suspect.
It is not clear from the case file whether the lawyer was appointed ex-officio, or was privately hired.
When user deletes the file whether the cause is intentional or unintentional, the deleted data link is broken only and the existence of lost data still exists.
Quand l'utilisateur supprime le dossier si la cause est intentionnelle ou involontaire, la liaison de transmission de données supprimée est cassée seulement et l'existence des données perdues existe toujours.
It displays the progress of the conversion, total number of files in the list, and status of the file whether it is converted, aborted, or pending.
Il affiche la progression de la conversion, le nombre total de fichiers dans la liste et l'état du fichier, qu'il soit converti, annulé ou en attente.
Personnel Offices will not be able to determine from the employee's file whether or not he/she contributed to a pension plan during a period of pensionable employment.
Les bureaux du personnel ne pourront déterminer à partir du dossier de l'employé si ce dernier cotisait à un régime de pension durant une période d'emploi auprès d'un employeur du secteur privé.
The FSMA must decide within three months of receiving a complete file whether to grant an authorization as an independent financial planner or not.
La FSMA doit décider dans les trois mois à compter de la réception d'un dossier complet d'accorder ou non l'agrément comme planificateur financier indépendant.
This utility comes handy to fix PST file whether it is severely corrupted, damaged or inaccessible.
10 It is not however apparent from the documents in the file whether the applications of the applicants in the main proceedings were deemed admissible 'by way of derogation' 'on humanitarian grounds', pursuant to Article 19(4) of the Visa Code.
10 Il ne ressort cependant pas du dossier si les demandes des requérants au principal ont été considérées comme recevables « à titre dérogatoire » « pour des motifs humanitaires », en application de l'article 19, paragraphe 4, du code des visas.
As shown above, Perl creates the backup file whether or not any output is actually changed.
Comme montré ci-dessus, Perl crée le fichier de sauvegarde même si la sortie n'est pas modifiée.
The Court had based its conclusion on the contradictions between the statements of the complainant of 18 July 2006 and of 26 July 2006 and on the fact that it was not clear from the case file whether the complainant had participated in the 2005 demonstrations.
Le Tribunal a fondé sa conclusion sur les contradictions entre les déclarations du requérant du 18 juillet 2006 et celles du 26 juillet 2006 et sur le fait que le dossier ne permettait pas de déterminer si le requérant avait ou non participé aux manifestations de 2005.
Synoniemen voor file whether in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 407 ms.
