Examples with "final document includes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
During the informal consultations, parties proposed several issues for consideration, and the final document includes a paragraph stating that COP/MOP 4 "may give attention to other issues."
Au cours des consultations officieuses, les parties ont proposé plusieurs questions pour examen, et le document final comprend un paragraphe indiquant que la CdP/RdP 4 peut prêter attention à d'autres questions.
Still, however, the kinds of divisions that paralyzed the 2005 NPT Review Conference were avoided, and the final document includes specific action plans.
Cependant, les divisions qui avaient paralysé la Conférence de réévaluation du TNP de 2005 ont été évités et le document final comprend des plans d'action spécifiques.
Andere resultaten
The president took the opportunity to suggest that the final document include a code of conduct which drew members' attention to their responsibilities in facilitating work.
Le PRÉSIDENT profite de l'occasion pour suggérer d'inclure dans le document final des normes de conduite qui sensibilisent les membres dans leur responsabilité à faciliter le travail.
The issues to be addressed in the final document include all the same issues that are currently being addressed along the West Wellington corridor.
Les enjeux qui seront traités dans le document final sont tous les mêmes que ceux concernant le corridor Wellington Ouest.
All these documents should be submitted to the World Heritage Centre for review by the Advisory Bodies as soon as drafts are completed and before they are approved to ensure that the final documents include adequate protection for the OUV of the property.
Tous ces projets de documents devraient être soumis au Centre du patrimoine mondial pour examen par les Organisations consultatives dès qu'ils seront terminés et avant leur approbation afin de s'assurer que les documents finaux décriront effectivement la protection appropriée de la VUE du bien.
The final page of this document includes two redactions of, once again, the contact information for two individuals.
The final document will also include resource materials to help professional psychologists in locating reliable information regarding EBP.
Le document final contiendra aussi du matériel documentaire qui aidera les psychologues professionnels à localiser de l'information fiable concernant les TPFDP.
Your final travel documents include the details of your Land Adventure's baggage limitations, if applicable.
Votre documents de voyage finales comprennent les détails des limitations de bagages de votre Land Adventure, si applicable.
Unfortunately, the Conference's final document did not include provisions that would have regulated civilian gun ownership and restricted arms transfers to legitimate States.
Malheureusement, le document final de la Conférence ne contenait aucune disposition réglementant la possession par les civils d'armes à feu et limitant les transferts d'armes aux États légitimes.
In China's view, the final document should include, inter alia, the following elements
De l'avis de la Chine, le document final devrait comprendre, notamment, les éléments ci-après
Final Outcome: The document includes an introductory section as well as three distinct sections on national level, regional level and global level.
Résultat final: Le document comprend une section introductive ainsi que trois sections distinctes sur les niveaux national, régional et mondial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.