Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
final
Vertaling van "final" in Engels
Ils se sont blindés contre le choc d'entendre le verdict final.
They steeled themselves against the shock of hearing the final verdict.
Les enfants ont bondi de surprise lors du tour final du magicien.
The kids jumped with surprise at the magician's final trick.
Bâcler peut faire gagner du temps, mais cela compromet le résultat final.
Cutting corners may save time, but it compromises the end result.
Sa décision précipitée a conduit à plusieurs erreurs dans le projet final.
His rushed decision led to several mistakes in the final project.
Ce sprint final m'a coupé le souffle pendant plusieurs longues secondes.
That final sprint took my breath away for several long seconds.
Le budget a reçu le coup de tampon final du comité hier après-midi.
The budget got its final sign-off from the committee yesterday afternoon.
Le mémoire final doit suivre toutes les directives de mise en forme prescrites.
The final research paper should follow all the prescribed formatting guidelines.
Les deux candidats ont débattu tête-à-tête avant le vote final du comité.
The two candidates debated one-on-one before the committee's final vote.
Ils doivent prendre en compte la remise avant de calculer le prix final.
They need to factor the discount before calculating the final price.
Le candidat final pour la bourse doit répondre à tous les critères établis.
The final nominee for the scholarship must meet all outlined criteria.
Malgré les défis, les étudiants ont réalisé un projet final étonnant.
Despite the challenges, the students pulled off an amazing final project.
Ajouter un joueur de plus ne va rien changer au score final.
Adding one more player will make no difference to the final score.
Les derniers sondages renforcent la position du candidat avant le débat final.
The latest polls strengthen his hand as he enters the final debate.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met final: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
point final n.
period · full stop
"Il a oublié de mettre un point final à sa phrase."
bouquet final n.
grand finale
"Son discours fut le bouquet final de cette soirée mémorable."
coup final n.
final move · finishing blow
"Il a réussi son coup final et a remporté le tournoi d'échecs."
mettre le point final v.
bring to a close · put an end to
"Il a décidé de mettre le point final à cette relation."
mettre un point final à v.
put an end to · bring to a close
"Il a décidé de mettre un point final à cette relation."
mettre un point final v.
put an end to · bring to a close
"Il a décidé de mettre un point final à cette discussion."
porter le coup final v.
deal the final blow
"Le boxeur porta le coup final et son adversaire s'effondra."
examen final n.
final exam
"Les étudiants révisent intensivement pour l'examen final de mathématiques."
coup de sifflet final n.
final whistle
"Le coup de sifflet final a retenti après quatre-vingt-dix minutes de jeu."
! au final adv.
in the end
"Au final, j'ai décidé de partir en vacances à la montagne."
bilan final n.
final report · final assessment
"Le bilan final du projet montre des résultats positifs."
brouillon final n.
final draft
"Il a remis son brouillon final à son professeur pour correction."
choix final n.
final choice · final decision
"Après avoir hésité longtemps, son choix final s'est porté sur cette université."
décompte final n.
final count
"Le décompte final des voix a confirmé les résultats."
discours final n.
closing speech · final address
"L'avocat a prononcé son discours final devant le jury."
jugement final n.
Last Judgment · Final Judgment
"Les croyants attendent le jugement final avec espoir."
objectif final n.
end goal · final objective
"L'objectif final de ce projet est de réduire la pollution de 50%."
paiement final n.
final payment
"Le paiement final du prêt automobile aura lieu le mois prochain."
plan final n.
final plan
"Le plan final du nouveau quartier sera présenté au conseil municipal."
prix final n.
final price · total price
"Le prix final de la voiture incluait les taxes et les options."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor final in het Frans
Suggesties
résultat final
+10k
au final
+10k
rapport final
+10k
utilisateur final
+10k
produit final
+10k
document final
+10k
objectif final
+10k
examen final
+10k
Resultaten: 95738. Exact: 95738. Verstreken tijd: 228 ms.
