Examples with "find it... if" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We also made a couple trips to the wild, untamed, gorgeous, Robinson Crusoe-like Laem Son beach - find it... if you can!
Nous avons également fait quelques voyages à l'état sauvage, indompté, magnifique, Robinson Crusoé comme la plage de Laem Son - trouver... si vous le pouvez!
They must be able to priorize some, put some on hold, reroute some others and make things in order to "if information is relevant it will find me... if not it will wait".
Ils doivent pouvoir les prioriser, les mettre en attente, les détourner et faire en sorte que "si l'information est pertinente elle me parvienne... sinon elle attendra".
maybe I can help you find it if you just... if you let me.
peut-être que je peux t'aider à le retrouver si tu... me laissais faire.
In the second case, forgetting a rule creates a potential vulnerability which may be hard to find... if we find it.
Dans le deuxième cas, un oubli crée un problème de sécurité potentiel qui risque d'être long et difficile à mettre en évidence, si tant est qu'on le découvre.
Okay. - I just wanted to find out... if he'd served those papers yet.
D'accord. - Je voulais savoir s'il avait remis ces assignations.
We're trying to find out... if there was a reason for committing this crime...
Nous cherchons à savoir... si vous aviez un vrai mobile...
The kind of doctor who wouldn't find her glasses... if they were surgically attached to her face.
Le genre qui ne retrouverait pas ses lunettes même si elles étaient cousues à son visage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.