Examples with "finished... But" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Too bad it is already finished... But with the coming winter, it's better to don't play too long on the tops.
Dommage que cela soit déjà fini... Mais avec l'hiver qui arrive, il vaut mieux ne pas trop titiller les hauteurs !
"Said my accompanying angel Time is almost finished... But now what we have been years learning, they will have to learn in a few months."-Id.
"Mon Ange accompagnateur a dit que le Temps est presque fini... Mais ce que nous avons mis des années à apprendre, ils devront l'apprendre en quelques mois" Id.
The analyses are not yet finished... but will allow us to identify all the gases.
Les analyses sont encore en cours [...] mais elles nous permettront d'identifier tous ces gaz.
The 2018 Festival is finished... but the exhibitions are continuing!
L'édition 2018 du Festival est terminée... mais les expos continuent !
Andere resultaten
Looks like you've finished that abomination Blake... but your work isn't done yet.
On dirait que tu en as fini avec cette abomination de Blake... Mais ton travail n'est pas encore terminé.
While we've been here acting like the Apache Wars were all but finished...
Pendant qu'on pensait que les guerres apaches faisaient encore rage,
This is surely the spring and the flowering trees that we see everywhere that inspired me this manicure... but finished chatting, let's polish!
C'est sûrement le printemps et les arbres en fleurs que l'on voit un peu partout qui m'ont inspiré cette manucure... Mais finis de bavarder, à vos vernis !
Puratos has a range of products that can help reduce fats and salt in finished goods... but also solutions that can help boost grains and seeds in bakery products.
Nous avons des solutions vous permettant de réduire la quantité de matières grasses et de sel dans vos produits finis... mais aussi des solutions qui permettent de proposer des produits de boulangerie avec plus de graines et de céréales.
I thought I had finished playing in 2008... but it wasn't till she asked me to come back and play for the Rockford Thunder in 2009 that I realized I had a lot more to passion left for this game!
Je pensais avoir fini de jouer en 2008... mais ce fut elle qui me demanda de revenir et de jouer pour les Rockford Thunder en 2009, et que je compris que je devais beaucoup plus à ma passion pour ce jeu !
You thought I was finished, but... I'm a survivor.
Tu pensais que j'étais finie, mais je suis une survivante.
It was ages ago and I never finished it, but...
C'était il y a longtemps et je ne l'ai jamais terminé.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.