This tall, vertical poster fits the shop's narrow window better.
Cette affiche en long s'adapte mieux à la vitrine étroite du magasin.
This blade guard fits several knife sizes thanks to its adjustable system.
Ce protège-lame s'adapte à plusieurs tailles de couteaux grâce à un système réglable.
The wooden safety gate fits in well with the living room décor.
La barrière de sécurité en bois s'intègre bien à la décoration du salon.
This foldable electric scooter fits easily under the desk at work.
Ce scooter électrique pliable se range facilement sous le bureau au travail.
Twist the ring a little so it fits your finger better.
Tourne un peu la bague, elle s'ajustera mieux à ton doigt.
His progress on the novel came in fits and starts for years.
Pendant des années, ses progrès sur le roman avançaient par à-coups.
We ended up in fits of laughter trying to practice yoga together.
On a fini morts de rire en essayant de faire du yoga ensemble.
Our fundraising campaign has grown in fits and starts since the spring.
Notre campagne de collecte de fonds a progressé par à-coups depuis le printemps.
Her sarcastic comment sent her friends into fits of laughter at lunch.
Sa remarque sarcastique a fait mourir de rire ses amis au déjeuner.
I'm looking for a protective bag that fits my acoustic guitar.
Je cherche un sac de protection adapté à ma guitare acoustique.
His fall in the schoolyard sent his classmates into fits of laughter.
Sa gamelle dans la cour de récréation a fait éclater de rire ses camarades.
This square plant pot fits better with the office's modern style.
Ce pot de plante carré s'accorde mieux avec le style moderne du bureau.
The proposed solution fits the bill for addressing our current financial challenges.