Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oscillant
Vertaling van "oscillant" in Engels
Definitie
flickering
Ses lettres révélaient une touche de folie, oscillant entre adoration et haine.
Her letters revealed a touch of madness, oscillating between adoration and hatred.
Un système oscillant s'appuie sur la force de rappel pour maintenir son mouvement.
An oscillating system relies on the restoring force to maintain its motion.
Ses émotions étaient déréglées, oscillant sans cesse entre les rires et les larmes.
Her emotions were out of kilter, swinging wildly between laughter and tears.
Ils observaient avec fascination le pendule oscillant pendant l'expérience scientifique.
They watched the swinging pendulum with fascination during the science experiment.
Un levier oscillant est en prise par engrènement avec l'élément de gâchette.
A swing lever is in geared engagement with the sear element.
Leurs journaux intimes décrivaient une relation orageuse, oscillant entre affection et disputes explosives.
Their diary entries described a stormy relationship, swinging between affection and explosive arguments.
Tout système oscillant peut être décomposé en composantes d'ondes sinusoïdales.
Every oscillating system can ultimately be broken down into sine wave components.
Le trousseau de clés oscillant au bout de sa main révélait son agitation grandissante.
The bunch of keys swinging from his hand betrayed how increasingly on edge he was.
Leur amitié changeante évoluait de façon spectaculaire, oscillant souvent entre joie et conflit.
Their quicksilver friendship changed dramatically, often swinging from joy to conflict.
Son humeur était changeante, oscillant entre la joie et la tristesse sans raison apparente.
Her mood was unsteady, swinging between joy and sadness without any clear reason.
Le miroir oscillant accroché à la porte reflétait par instants le couloir faiblement éclairé.
The swinging mirror hanging on the door occasionally caught the dimly lit hallway in its reflection.
Les journalistes commentent le climat changeant du débat public, oscillant entre colère et indifférence.
Commentators talk about the increasingly volatile tone of public debate, swinging between anger and indifference.
La porte reposait dégondée, oscillant d'avant en arrière dans le vent fort.
The door lay unhinged, swinging back and forth in the gusty wind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met oscillant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
en oscillant adv.
swinging · swaying
"Le pendule se déplace en oscillant d'un côté à l'autre."
plateau oscillant n.
vibration plate · vibrating platform
"Elle fait ses exercices quotidiens sur son plateau oscillant."
bras oscillant n.
swingarm
"Le bras oscillant de sa moto s'est cassé pendant la course."
Synoniemen voor oscillant in het Frans
Suggesties
mouvement oscillant
3460
signal oscillant
2220
levier oscillant
1310
en oscillant
990
bras oscillant
+10k
circuit oscillant
6590
Resultaten: 5399. Exact: 5399. Verstreken tijd: 60 ms.
