We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The final programme evaluation identified the need improve the focus of programme interventions and to improve programme monitoring and coordination.
L'évaluation finale du programme a déterminé qu'il fallait améliorer le ciblage des interventions du programme, son suivi et sa coordination.
The focus of programme and policy needs to start at the community level and be coordinated with all actors and stakeholders across all sectors and fields of study.
Le choix de la priorité de l'action publique et des programmes doit débuter à l'échelle locale et doit être fait en coordination avec l'ensemble des acteurs et parties prenantes dans tous les secteurs et domaines d'études.
This document substituted for the strategic guidance on integrated management of transboundary water resources, originally designed as the focus of programme element 2.1.1.
Ce document devait se substituer aux orientations stratégiques concernant la gestion intégrée des ressources en eau transfrontières conçues à l'origine comme le pilier de l'élément 2.1.1 du programme.
The focus of programme implementation has shifted from being mostly shelter-oriented to a flexible and integrated approach, particularly targeted at open cities and areas of minority return.
Ces activités, qui, au départ, consistaient essentiellement à fournir des logements, se sont progressivement orientées vers une approche souple et intégrée visant particulièrement les villes ouvertes et les zones accueillant des minorités.
These activities are directly linked to the poverty focus of programme area 2 in section B
Ces activités sont directement liées à celles de la stratégie centrée sur la lutte contre la pauvreté définie dans le domaine de programme 2 (voir sect. B)
In addition, the partners in the MTR recommended development of strategies for replication of successful pilot projects and a geographic focus of programme interventions.
En outre, les partenaires dans le cadre de l'examen à mi-parcours ont recommandé la mise en place de stratégies reprenant les projets pilotes réussis et des interventions ciblées géographiquement dans le cadre du programme.
Rationale: The focus of programme area II is on intersectoral issues of water management related to the prevention, control and reduction of transboundary impact.
Fondements: Le domaine d'activité II est axé sur les questions intersectorielles de la gestion de l'eau liées à la prévention, la maîtrise et la réduction de l'impact transfrontière.
Building national capacities will be the main focus of programme implementation, as the UNDP country office moves towards more extensive use of national systems of procurement and financial management, in line with the principles of aid effectiveness.
Le renforcement des capacités nationales sera prioritaire, car le Bureau de pays du PNUD s'engage sur la voie d'un plus grand recours aux systèmes nationaux d'approvisionnement et de gestion financière, conformément aux principes de l'efficacité de l'aide.
A fourth component, Decentralisation, was added to ensure that the focus of programme activities conform to the government's decentralisation policy as well as district-driven.
Un quatrième élément, à savoir la décentralisation, a été ajouté au programme conformément à la politique de décentralisation au profit des districts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.