On construit une algèbre de fonctions continues sur le cercle unité.
One constructs an algebra of continuous functions on the unit circle.
Le mathématicien étudie des ensembles de fonctions continues sur un intervalle donné.
The mathematician studies sets of continuous functions on a given interval.
Avant de partir, elle devait transmettre ses fonctions à son successeur.
Before leaving, she needed to hand over her duties to her successor.
En plus de ses fonctions, elle encadre également les nouveaux employés.
Above and beyond her duties, she also mentors new employees.
Le smartphone simplifié avait des fonctions de base mais était fiable et convivial.
The stripped-down smartphone had basic features but was reliable and user-friendly.
Ils jugèrent le prototype imparfait, car certaines fonctions ne marchaient qu'une fois sur deux.
They found the prototype lacking, since some features only worked about half the time.
Sans soutien approprié, ses fonctions exécutives déficientes ont entravé ses progrès.
Without proper support, his impaired executive function hindered his progress.
Dans son rôle, la directrice des opérations coordonne diverses fonctions commerciales.
In her role, the chief operating officer coordinates various business functions.
On peut parfois avoir plusieurs points d'optimum, surtout pour des fonctions périodiques.
You can sometimes have several optimum points, especially for periodic functions.
On utilise souvent un décorateur pour mettre en cache les résultats des fonctions coûteuses.
Developers often use a decorator to cache the results of expensive function calls.
Il trace souvent des fonctions mathématiques pour apprendre et enseigner plus efficacement.
He often graphs mathematical functions to learn and teach others more effectively.
Chaque produit est livré avec un manuel spécifique à ses fonctions particulières.
Each product comes with a user manual tailored to its specific functions.
En chimie, les différents composants d'un composé ont des fonctions distinctes.
In chemistry, various parts of a compound have distinct functions.
