Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

for Programme

Vertaling van "for Programme" in Frans

NEW

programmes pour le programme

(The same question is valid for Programme 33).

La même question vaut pour le programme nº 33.

May 2002 for Programme of Action.

Mai 2002 pour le programme d'action.

The resources earmarked for Major Programme G have remained almost unchanged, with the exception of additional resources requested for Programme G. related to preparations for the introduction of IPSAS.

Les ressources réservées au grand programme G sont restées pratiquement inchangées, à l'exclusion des ressources additionnelles demandées pour le Programme G. concernant les préparatifs en vue de l'introduction des normes IPSAS.

There is also an increase in the resource requirements for Programme C., Field Operations Support, to strengthen the administrative capacity for further decentralization.

Le montant des ressources requises pour le programme C. (Appui aux opérations hors Siège) a également été relevé pour accroître la capacité de l'administration en vue d'une décentralisation plus étendue.

Technical assistance is available for Programme management, including information and communication activities.

La gestion du programme bénéficiera d'une assistance technique, incluant des activités d'information et de communication.

Activities carried out in return for Programme benefits

Activités réalisées en contrepartie de la participation au Programme

Lack of clarity concerning target areas for Programme support

Manque de clarté en ce qui concerne les domaines cibles demandant l'appui du PNUCID

Funds for Programme activities at the global level will be obtained through appropriate common global means, including a global appeal.

Les fonds destinés aux activités du Programme au niveau mondial sont obtenus par les moyens appropriés à ce niveau, y compris par un appel mondial.

Municipal authority, governing councils and/or communes: the municipal government acts as the implementing unit for Programme projects.

Au plan municipal: conseils municipaux ou communaux: le conseil municipal assume la responsabilité de l'exécution des projets relevant du Programme.

The purpose of this strategy is both to provide wide access to the world's documentary heritage and to generate funds which may be used for Programme activities, including preservation projects, as described by the third strategy.

L'objectif est double : rendre le patrimoine documentaire du monde accessible au plus grand nombre et collecter des fonds qui serviront à financer des activités du programme, et notamment des projets de préservation, dans le cadre de la troisième stratégie.

To accelerate their efforts to identify the assistance, cooperation and capacity-building needs they may have for Programme of Action implementation

À accélérer leurs efforts en vue d'identifier les besoins éventuels en matière d'assistance, de coopération et de renforcement des capacités pour l'application du Programme d'action

Moreover, international financial bodies, Governments and, in certain instances, the private sector, were providing substantial financial support for Programme implementation, and various countries and regions had made commitments to control land-based pollution.

En outre, les organes financiers internationaux, les gouvernements et parfois le secteur privé, fournissaient un appui financier substantiel à la mise en œuvre du Programme et plusieurs pays et régions s'étaient engagés à contrôler la pollution d'origine terrestre.

Finally, the Reports recommended more stable funding for Programme events such as guest speakers, trips and student exchange activities to ensure the continued viability of some of the more popular and innovative elements of the MSS experience.

Les rapports recommandaient un financement plus stable pour les événements du programme, comme les conférenciers, les voyages et les activités d'échange d'étudiants pour assurer la viabilité continue de certains des éléments les plus populaires et novateurs du PEMS.