The formalization of this concept leads to determine a cognitive architecture.
La formalisation de ce concept a permis de déterminer une architecture cognitive.
These different forms of microfinance are modelled through a mathematical formalization.
Les différentes modalités de la microfinance sont modélisées à travers une formalisation mathématique.
The degree of formalization necessary to evolve their relationships differ.
Le niveau d'officialisation nécessaire pour faire évaluer leurs rapports diffère lui aussi.
This formalization process must, however, protect the poor from price increases.
Ce processus d'officialisation doit néanmoins prémunir les pauvres contre les augmentations de tarif.
The thought defining formalization should not be considered itself as formal.
La pensée qui définit la formalisation n'est pas elle-même considérée comme formelle.
The second part presents a formalization of a problem concerning graph comparison.
La seconde partie présente la formalisation d'un problème de comparaison de graphes.
A simplified formalization has allowed explaining this approach through examples.
Une formalisation simplifiée a permit d'expliquer cette approche à travers des exemples.
The second major contribution is a service for formalization of business rules.
La seconde contribution majeure est un service de formalisation des règles métiers.
For each of these layers, we have proposed an adapted formalization.
Pour chacune de ces couches, la thèse propose une formalisation adaptée.
The example demonstrates that processes of formalization are often partial and incomplete.
Cet exemple démontre que les processus de formalisation sont souvent partiels et incomplets.
Supporting the formalization of work and access to social protection.
Soutenir la formalisation du travail et l'accès à la protection sociale.
However, the quantitative formalization of our impressions is problematic.
Pour autant, la formalisation quantitative de nos impressions est problématique.
We first propose a formalization of the clonal reconstruction problem.
Nous proposons d'abord une formalisation du problème de reconstruction clonale.