Excess of mineral salts also is fraught withnegative consequences.
L'excès de sels minéraux est également lourd de conséquences négatives.
And unauthorized access to your information or data will be fraught for you.
Et l'accès non autorisé à vos informations ou données sera lourd pour vous.
As well, the language of joint custody is extremely fraught and controversial.
De même, le langage de la garde conjointe est extrêmement chargé et controversé.
Agreements should not be treated as sacrosanct in this emotionally fraught context.
Dans ce contexte chargé d'émotion, les conventions ne devraient pas être considérées comme des textes sacro-saints.
Sometimes I wish our lives were less fraught, more froth.
Parfois j'aimerais que nos vies soient moins chargées, plus souples.
And it is also very fraught - first of all, possible dehydration.
Et il est aussi très lourd - tout d'abord, la déshydratation possible.
Although... Bringing a boyfriend to a wedding is fraught.
Bien que... Emmener son petit ami à un mariage, c'est lourd.
The pressure is being felt on both sides in this highly fraught pay negotiation.
La pression se fait sentir de chaque côté de cette négociation salariale très tendue.
Negotiations between the two countries have become highly fraught after the latest border incidents.
La négociation entre les deux pays est devenue très minée après les derniers incidents frontaliers.
The conversation turned fraught when they touched upon sensitive topics like politics.
La conversation est devenue tendue lorsqu'ils ont abordé des sujets sensibles comme la politique.
Her fraught expression revealed the weight of her responsibilities at work.
Son expression anxieuse révélait le poids de ses responsabilités au travail.
Between the neighbors, the arguments over nighttime noise had created a very fraught atmosphere.
Entre les voisins, les disputes pour le bruit nocturne ont créé une atmosphère explosive.
The family atmosphere was far too fraught for the children to really relax.
Le climat familial était trop orageux pour que les enfants puissent se détendre réellement.