They decided to minimize dead freight by optimizing their cargo loads.
Ils ont décidé de minimiser le fret mort en optimisant leurs chargements.
The transhipped freight was loaded onto a new vessel at the terminal.
Le fret transbordé a été chargé sur un nouveau navire au terminal.
The cost of sea freight is often indexed to fuel prices.
Le coût du transport maritime est souvent indexé sur le prix du carburant.
She took a photograph of the colorful freight car as it passed by.
Elle a pris une photo du wagon de fret coloré alors qu'il passait.
This special freight car is fitted out to carry very heavy shipping containers.
Ce wagon de fret spécial est équipé pour transporter des conteneurs maritimes très lourds.
The embarked freight containers were stacked high on the dock.
Les conteneurs de fret chargés s'empilaient sur le quai.
Perishable goods are given priority and taken straight to the refrigerated freight area.
Les marchandises périssables sont transportées en priorité vers la zone de fret réfrigérée.
To export his wines, the producer relies on an experienced freight agent.
Pour exporter ses vins, le producteur s'appuie sur un agent de fret expérimenté.
He explained how dead freight can affect the shipping timeline.
Il a expliqué comment le fret mort peut affecter le calendrier d'expédition.
The German-Chinese partnership in the rail sector is improving transcontinental freight links.
Le partenariat germano-chinois dans le secteur ferroviaire améliore les liaisons de fret transcontinentales.
This company offers a cross-Channel refrigerated freight service for fresh goods.
Cette société propose un service transmanche de fret réfrigéré pour les produits frais.
She injures herself trying to jump onto the moving freight car.
The reclaimed wood used for this floor comes from old freight wagons.
Le vieux bois utilisé pour ce plancher vient d'anciens wagons de marchandises.