They decided to minimize dead freight by optimizing their cargo loads.
Ils ont décidé de minimiser le fret mort en optimisant leurs chargements.
For this delicate shipment, the freight costs include special insurance.
Pour cette marchandise fragile, le coût du fret inclut une assurance spéciale.
This specialized metalworker shapes the axles used for freight cars.
Ce forgeron spécialisé façonne les essieux destinés aux wagons de marchandises.
The carrying capacity of the dock is critical for managing incoming freight efficiently.
La capacité portante du quai est cruciale pour gérer efficacement les marchandises entrantes.
The cost of sea freight is often indexed to fuel prices.
Le coût du transport maritime est souvent indexé sur le prix du carburant.
The finance department reviews freight costs by region every quarter.
Le service financier analyse chaque trimestre le coût du fret par région.
The transhipped freight was loaded onto a new vessel at the terminal.
Le fret transbordé a été chargé sur un nouveau navire au terminal.
We received a revised quotation that detailed the cost and freight amounts.
Nous avons reçu une cotation révisée détaillant les montants du coût et du fret.
The government wants to develop freight transport by road while keeping pollution in check.
Le gouvernement veut développer le fret par la route tout en limitant la pollution.
She took a photograph of the colorful freight car as it passed by.
Elle a pris une photo du wagon de fret coloré alors qu'il passait.
Transporting heavy freight by rail is often cheaper than by truck.
Le transport par train de marchandises lourdes coûte souvent moins cher que le camion.
This special freight car is fitted out to carry very heavy shipping containers.
Ce wagon de fret spécial est équipé pour transporter des conteneurs maritimes très lourds.
The embarked freight containers were stacked high on the dock.
Les conteneurs de fret chargés s'empilaient sur le quai.