As a friendly amendment, we're actually discussing the main motion.
I didn't see any friendly amendment in your discussion, but...
For the allocation of time, that's a friendly amendment.
I'm going to make what is hopefully a friendly amendment.
The group agreed on a friendly amendment to the initial resolution.
The friendly amendment was added to the document after careful consideration.
Let's gather feedback on the friendly amendment before finalizing the plan.
Let's consider a friendly amendment to make the plan more inclusive.
Envisageons une modification constructive pour rendre le plan plus inclusif.
I propose a friendly amendment for better alignment with our goals.
Je propose une modification constructive pour une meilleure conformité avec nos objectifs.
A friendly amendment was proposed to ensure fairness in the decision.
Une modification constructive a été proposée pour garantir l'équité dans la décision.
I suggest a friendly amendment to clarify the wording of the policy.
Je propose une modification constructive pour clarifier la formulation de la politique.
With a friendly amendment, the project gained broader support.
Avec une modification constructive, le projet a obtenu un soutien plus large.
The board unanimously approved a friendly amendment to the bylaws.
Le conseil a approuvé à l'unanimité une modification constructive des statuts.