Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from GSP programmes
Examples with "from GSP programmes" and their translation in Frans
She said that reading the paper left one with the impression that there was no benefit stemming from GSP programmes, and that therefore more information was desirable, as this would also help donor countries to assess the effectiveness of preferences given.
À la lecture du document, on recueillait l'impression qu'aucun avantage ne découlait des programmes SGP; par conséquent, un supplément d'information était souhaitable, car cela aiderait les pays donateurs à évaluer l'efficacité des préférences accordées.
Andere resultaten
In addition, several countries were graduated from the GSP programme after having become high-income countries, as designated by the World Bank.
En outre, plusieurs pays ne bénéficiaient plus du programme SGP après avoir obtenu le statut de pays à revenu élevé, selon les critères de la Banque mondiale.
? Japan is establishing a new, special preferential system for LDCs, separate from its GSP programme; and
le Japon met actuellement en place un nouveau système préférentiel spécifique pour les PMA, distinct de son programme SGP; et
This meant that the Philippines could continue to receive full benefits from the U.S. GSP programme, as it had before and during the five-year pendency of the labour review.
Cela signifie que les Philippines peuvent continuer de profiter pleinement de tous les avantages au titre du schéma SGP des États-Unis, comme c'était le cas auparavant et pendant les cinq ans de déroulement de l'examen.
However, it was graduated from the GSP programme offered by the USA in 2006.
Cependant, elle s'est affranchie en 2006 du programme SGP appliqué par les États-Unis.
Therefore, the requirement that a GSP programme be "generalized" clearly prohibits a GSP donor from carving out from its GSP programme special sub-programmes for sub-sets of developing countries.
Par conséquent, la prescription selon laquelle un programme SGP doit être "généralisé" interdit clairement à un donneur de SGP de détacher de son programme SGP des sous-programmes spéciaux pour des sous-catégories de pays en développement.
| UNCTAD | The country will benefit from the GSP Programme which aims at increasing GSP utilization with a better understanding of trade laws governing market access conditions in major markets.
| CNUCED | Le pays bénéficiera du Programme SGP, qui vise à accroître l'utilisation du SGP et à mieux faire comprendre les lois commerciales régissant les conditions d'accès aux grands marchés.
This legislation also included a retroactive clause providing for the refund of m.f.n. duties paid during the hiatus in the GSP programme from 1 October through 8 December 1994.
Ce texte comprenait aussi une clause rétroactive prévoyant le remboursement des droits NPF versés entre le 1er octobre, date à laquelle le schéma arrivait à expiration, et le 8 décembre 1994.
The United States "graduated" Malaysia from its GSP programme as of 1 January 1997 (Chapter II(3)(iii)).
Le 1er janvier 1997, les Etats-Unis ont commencé à retirer à la Malaisie les avantages de leur programme SGP (chapitre II 3) iii)).
Cambodia is also entitled to privileges under the U.S. GSP programme.
Le Cambodge bénéficie également d'avantages au titre du programme SGP des États-Unis.
Thailand was the single largest beneficiary of the U.S. GSP programme.
La Thaïlande était le principal bénéficiaire du système généralisé de préférences des États-Unis.
The GSP programme was mainly targeted at low- and middle-income beneficiaries, including the least developed countries.
Ce programme s'adressait principalement à des pays bénéficiaires à revenu faible ou moyen, et notamment aux pays les moins avancés.
For example, there were numerous statements criticising the GSP programmes, but there was no discussion of their benefits.
Par exemple, de nombreux commentaires critiquaient les programmes SGP, mais ne parlaient pas de leurs avantages.
Synoniemen voor from GSP programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 474. Exact: 1. Verstreken tijd: 269 ms.
